Оқи отырыңыз

Мықты болсаң, өзгенің жетістігін, өзіңнің кемістігіңді көре біл. 

Автор: Қадыр Мырза Әли

— Редактор бағаны —

Сүйінші, «Massaget» мобильді қосымшасы іске қосылды!
Сүйінші, «Massaget» мобильді қосымшасы іске қосылды!

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Негізгі / "Малта тас туралы тәмсіл" Леонардо да Винчи (аударма)

"Малта тас туралы тәмсіл" Леонардо да Винчи (аударма)

Малта тас туралы тәмсіл


Байо-о-оғы бір заманда үш көшпенді кейіпкеріміз шөл далада жатақ орнын сайлап жатыр екен дейік. Кенет аспан төңкеріліп кеткендей, адам көзін ұялтқан жарық сәуле түсті. Құдіреті күшті құдайдың даусы естілді: 

- Шөлді жерге барыңдар. Күш-қуаттарың жеткенше малта тас жинаңдар. Ертең таңғажайып бір құбылыс болады.

Дауыс қайта шықпады. Даланы түнек билеп, өлі тыныштық орнаған.

- Бұл неткен құдай? Енді қалмағаны жерден қоқыс теру еді! Шынымен құдайымыз болса бізге мына сергелдеңнен қалай құтылудың жолын айтар еді, әлемде зұлымдықты қалай жеңудің айла-тәсілін айтып, көзімізді ашар еді.

Шөл даладан еріксіз майда тас жинап келген олардың көңілі көншімей-ақ қойды. Тасты қапшықтарының түбіне мыта салып қалың ұйқыға кетті. Таң сәріден жолға шыққан жолаушылардың біреуі қапшығына қолын сүңгітіп жібергені сол, онда қара тас емес... – жалт-жұлт еткен гаухар тас жатыр. Серіктері де қапшықтарын ашып қараса кешегі жинағандары гаухар тасқа айналған екен! Адамдығы – құдайды мойындамағанына, ал пендешілігі – соншама аз ғана тас жинағанына өкінді... Қайсысы басым болды екен?

Леонардо да Винчи

3710 1
Рейтинг: +0

Жазылған уақыты: 03 сәуір 2012, 23:38
Пікірлер
+0
03 сәуір 2012, 16:42

Естігенім бар :P

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Соңғы аудармалар

"Мектеп 2017" 1-бөлім

Атауы: Мектеп 2017 Режиссері: Пак Джин Сок Бөлім саны: 16 Басты рөлдерде:  Соль Ин А, Чан Дон Юн, Ким Се Чжон, Ким Хи Чон

BTS –
BTS – "Blood,sweat & tears" [kaz_sub]

Топ: BTS немесе Beyond The Scene  Дебют: 2013 жыл, 13 маусым

38-параллель
38-параллель

Ел: Оңтүстік Корея Режиссер: Кан Джегю Жылы: 2004 Басты рөлдерде: Чан Дон Ган, Вон Бин Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев