Machenskii – Qiyaldağy aru

Тереземнен соққан самал еседі-ай,

Ғашық отың мені өртеді-ай.

Сенің ңұрлы мөлдіреген көздерің

Жүрегімді менің емдеді!

Іздеймін деп сені,

Таусылардай демім,

Елестейсің сен сағымдай...

Қайырмасы

Күтемін мәңгі, өзіңдей жанды,

Арнадым әнді, аяулым!

Жаңбырлы түнде, шуақты күнде,

Іздеймін сені, аяулым!

Қиялдағы ару қызы, күнім-ай,

Ай боп жүрмін күнді көре алмай.

Толқын соққан теңіздегі кемедей,

Тербеледі көңіл сені іздей...

Іздеймін деп сені,

Таусылардай демім,

Елестейсің сен сағымдай...