# қасқа арналған процедура