толық нұсқасы