дубляж

Том Харди қалай қазақша сөйлеп кетті? “Веном. Соңғы би“ фильмі көрерменге жол тартты
Том Харди қалай қазақша сөйлеп кетті? “Веном. Соңғы би“ фильмі көрерменге жол тартты
"122 мың теңге". Әзілкеш Қайрат Әділгерей жұмысындағы құпиясын бөлісті
"122 мың теңге". Әзілкеш Қайрат Әділгерей жұмысындағы құпиясын бөлісті
"Дубайдағы үйіме жөндеу жұмыстарын жүргіземін". Актер Қайрат Әділгерей кинодан түсетін табысын қайда жұмсайтынын айтты
"Дубайдағы үйіме жөндеу жұмыстарын жүргіземін". Актер Қайрат Әділгерей кинодан түсетін табысын қайда жұмсайтынын айтты
"Неге өз елімде тым болмағанда таңдау жоқ?" Қазнетте қазақ тілді фильмдерге шақыратын үндеулер пайда болды
"Неге өз елімде тым болмағанда таңдау жоқ?" Қазнетте қазақ тілді фильмдерге шақыратын үндеулер пайда болды
Қазақ тіліне дубляждалған шетелдік фильмдердегі қазақша әндер
Қазақ тіліне дубляждалған шетелдік фильмдердегі қазақша әндер
«Көліктер 3» мультфильмінің қайырымдылық көрсетілімі өтті
«Көліктер 3» мультфильмінің қайырымдылық көрсетілімі өтті
Рүстем Әбдіраш: Сұраныс көбейсе, қазақ тіліне дубляждалған фильм саны артады
Рүстем Әбдіраш: Сұраныс көбейсе, қазақ тіліне дубляждалған фильм саны артады
«Галактика сақшылары – 2» қазақ тіліне қалай дубляждалды?
«Галактика сақшылары – 2» қазақ тіліне қалай дубляждалды?
"Моана" анимациялық фильмі қазақ тілінде
"Моана" анимациялық фильмі қазақ тілінде
"Джунгли кітабын" қазақ тілінде көріңіз
"Джунгли кітабын" қазақ тілінде көріңіз
"Жалғыз қарақшы: Жұлдызды соғыстар хикаясы" фильмінің алғашқы трейлері
"Жалғыз қарақшы: Жұлдызды соғыстар хикаясы" фильмінің алғашқы трейлері
Шетелдік кинофильмдерді қазақ тіліне дубляждау қажет пе?
Шетелдік кинофильмдерді қазақ тіліне дубляждау қажет пе?
"Жұлдызды соғыстар" фильмінің қазақ тіліндегі трейлері шықты
"Жұлдызды соғыстар" фильмінің қазақ тіліндегі трейлері шықты
Илья Бисеров: «Ел киноға демалу үшін баруы керек»
Илья Бисеров: «Ел киноға демалу үшін баруы керек»
Елімізде шетелдік фильмге тұңғыш рет орысша дубляж жасалды
Елімізде шетелдік фильмге тұңғыш рет орысша дубляж жасалды
«Қара киімділер III» фильмі қазақ тілінде сөйлейді
«Қара киімділер III» фильмі қазақ тілінде сөйлейді