заң терминдерінің сөздігі қазақша және орыс тілінде Қ ӘРІП

ҚАЛА ҚҰРЫЛЫСЫ ҚЫЗМЕТІ - қала күрылысын жоспарлаудағы қала құрылысы кеңістігін қалыптастырудың, қала құрылысы жобасын жасаудың, қала құрылысы құжаттамасының барлық сабақтас бөлімдерін үйлестірудің шығармашылық процесін қамтитын, аумақтар мен елді мекендерді ұйымдастыру мен дамыту, аумақтарды қала құрылысына пайдалану түрлерін анықтау, қалалар мен селолық елді мекендерді кешенді жоспарлау жөніндегі қызмет («ҚР сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ГРАДОСТРОИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ - деятельность в градостроительном планировании организации и развития территорий и населенных пунктов, определении видов градостроительного использования территорий, комплексном проектировании городских и сельских населенных пунктов, включающая творческий процесс формирования градостроительного пространства, создания градостроительного проекта, координацию всех смежных разделов градостроительной документации (ст. 1 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)


ҚАЛА ҚҰРЫЛЫСЫ МЕН АРХИТЕКТУРА ЕСКЕРТКІШТЕРІ - сәулет ансамбльдері мен кешендері, тарихи орталықтар, махаллалар, алаңдар, көшелер, ежелгі жобалар мен қалалар құрылыстарының және басқа да елді мекендердің орындары; азаматгық, тұрғын үй, өнеркәсіп, әскери, ғибадат ету сәулетінің, халық сәулетшілігінің құрылыстары, сондай-ақ олармен байланысты монументтік сәндік, қолданбалы және саяжай-бақ өнерінің туындьшары, табиғи ландшафтар («Тарихи-мәдени мураны крргау эюәне пайдалану туралы» 1992 жылғы 2 шілдедегі № 1489 ҚРЗ 1-бап)
ПАМЯТНИКИ ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВА И АРХИТЕКТУРЫ - архитектурные ансамбли и комплексы, исторические центры, кварталы, площади, улицы, остатки древней планировки и застройки городов и других населенных пунктов; сооружения гражданской, жилой, промышленной, военной, культовой архитектуры, народного зодчества, а также связанные с ними произведения монументального, декоративно-прикладного и садово-паркового искусства, природные ландшафты (ст. 1 ЗРК «Об охране и использовании историко-культурного наследия» от 2 июля 1992 года № 1489)

ҚАЛА ҚҰРЫЛЫСЫН РЕТТЕУ АУМАҒЫ - шегінде қандай да болсын сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі жүзеге асырылатын аумақ («ҚР сәулет, кала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ТЕРРИТОРИЯ ГРАДОСТРОИТЕЛЬНОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ - территория, в пределах которой осуществляется какая-либо архитектурная, градостроительная и строительная деятельность (ст. 1 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)

ҚАЛА ҚҰРЫЛЫСЫНЫҢ ЖОБАЛАРЫ - аумақтар мен елді мекендерді немесе олардың бөліктерін ұйымдастыруды, дамыту мен салуды кешенді қала құрылысынажоспарлау жөніндегі түпкі ойдан (ҚР аумағын ұйымдастырудың бас схемасы, аумақты дамытудың аймақаралық схемалары, аумақтарды қала құрылысына жоспарлаудың кешшді схемалары, елді мекендердің бас жоспарлары, нақты жоспарлау жобалары, өнеркәсіп аймақтарын жоспарлау жобалары, құрылыс салу жобалары, объектілер мен кешендердің бас жоспарлары, абаттандыру және көгалдандыру жобалары, өзге де жоспарлау жобалары) тұратын жобалар («ҚР сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ - проекты, содержащие замысел комплексного градостроительного планирования организации, развития и застройки территорий и населенных пунктов или их частей (генеральная схема организации территории РК, межрегиональные схемы территориального развития, комплексные схемы градостроительного планирования территорий, генеральные планы населенных пунктов, проекты детальной планировки, проекты планировки промышленной зоны, проекты застройки, генеральные планы объектов и комплексов, проекты благоустройства и озеленения, иные планировочные проекты) (ст. 1 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)

ҚАЛА ҚҰРЫЛЫСЫНЫҢ КЕҢІСТІГІ - адамның (ел, аймақ, елді мекен, елді мекен бөлігі халқының) мекендейтін және тіршілік ететін материалдық ортасы қалыптасатын қала құрылысын реттеу аумағы («ҚР сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ГРАДОСТРОИТЕЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО - территория градостроительного регулирования, на которой формируется материальная среда обитания и жизнедеятельности человека (населения страны, региона, населенного пункта, части населенного пункта) (ст. 1 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)

ҚАЛА ҚҰРЫЛЫСЫНЫҢ РЕГЛАМЕНТТЕРІ-аумақіар-
ды (жер учаскелерін) және басқа да жылжымайтын мүлік объектілерін пайдаланудың, сондай-ақ олардың жай-күйінің заңнамада белгіленген тәртіппен жол берілетін кез келген өзгерістерінің режимдері, рұқсаттары, шектеулері (ауыртпалық салуды, тыйым салу мен сервитуттарды қоса алғанда) («ҚР сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ГРАДОСТРОИТЕЛЬНЫЕ РЕГЛАМЕНТЫ - режимы, разрешения, ограничения (включая обременения, запрещения и сервитуты) использования территорий (земельных участков) и других объектов недвижимости, а также любых допустимых изменений их состояния, установленных в законодательном порядке (ст. 1 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)

ҚАЛА МАҢЫНДАҒЫ АЙМАҚТАР - қала маңындағы аймақтар қала шекарасына (шегіне) жанасып жатқан, осы қаланың аумағын, қала маңындағы аймаққа кіретін басқа да елді мекендерді дамытуға, сондай-ақ санитариялық-қорғаныш міндеттерін орындауға, халық демалатын орындарды, бағбандық және саяжай серіктестіктерін орналастыруға арналған жерлерді қамтиды («ҚРсәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 57-бап)
ПРИГОРОДНЫЕ ЗОНЫ - пригородные зоны включают примыкающие к границе (черте) города земли, предназначенные для развития территории данного города, других населенных пунктов, входящих в пригородную зону, а также выполнения санитарно-защитных функций, размещения мест отдыха населения, садоводческих и дачных товариществ (ст. 57 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)

ҚАЛАЛЫҚ АВТОМОБИЛЬМЕН ТАСЫМАЛДАУ-тасымалдаушы қаланың белгіленген шекаралары шегінде жүзеге асыратын тасымалдар («Автомобиль көлігі туралы» 2003 жылғы 4 шілдедегі № 476-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ГОРОДСКИЕ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ - перевозки, осуществляемые перевозчиком в пределах установленных границ города (ст. 1 ЗРК «Об автомобильном транспорте» от 4 июля 2003 года № 476)

ҚАЛАЛЫҚ АЙМАҚТАРҒА БӨЛУ - елді мекеннің аумағын олардың жұмыс істейтін мақсатына сәйкес бөлу (тұрғын, қоғамдық, өнеркәсіптік, рекреациялық және өзге де функционалдық аймақтар) («ҚР сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ГОРОДСКОЕ ЗОНИРОВАНИЕ - распределение территории населенного пункта в соответствии с ее функциональным назначением (жилая, общественная, промышленная, рекреационная и другие функциональные зоны) (ст. 1 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)

ҚАЛА МАҢЫНДАҒЫ АВТОМОБИЛЬМЕН ТАСЫМАЛДАУ - қалалық тасымалдауға жатпайтын және тасымалдаушылар қаланың немесе өзге де елді мекшнің белгіленген шекарасынан бастап өлшенетін қашықтығы елу шақырымға дейінгі маршруттарда жүзеге асыратын тасымалдар («Автомобиль көлігі туралы» 2003 жылғы 4 шілдедегі № 476-П ҚРЗ 1-бап)
ПРИГОРОДНЫЕ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ - перевозки, не относящиеся к городским и осуществляемые перевозчиками на маршрутах протяженностью до пятидесяти километров, измеряемых от установленных границ города или иного населенного пункта (ст. 1 ЗРК «Об автомобильном транспорте» от 4 июля 2003 года № 476)

ҚАЛА ОРМАНДАРЫ ЖӘНЕ ОРМАНДЫ САЯБАҚТАР - қалалық елді мекен шекарасы шегінде орналасқан және мемлекеттік орман қорының құрамына кіретін сауықтыру және рекреациялық мақсаттағы ормандар (2003 жылғы 8 шілдедегі № 477 ҚР ОК 4-бап)
ГОРОДСКИЕ ЛЕСА И ЛЕСОПАРКИ - леса оздоровительного и рекреационного назначения, находящиеся в пределах границы городского населенного пункта и входящие в состав государственного лесного фонда (ст. 4 ЛК РК от 8 июля 2003 года № 477)

ҚАЛДЫҚТАР СЫНЫПТАУЫШЫ - қалдықтарды сыныптау нәтижелері қамтылған, қолданбалы сипаттағы ақпараттық-анықтамалық құжат (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
КЛАССИФИКАТОР ОТХОДОВ - информационно-справочный документ прикладного характера, в котором содержатся результаты классификации отходов (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛДЫҚТАРДЫ ЕСЕПКЕ АЛУ - қалдықтардың сандық және сапалық сипаттамалары және олармен жұмыс істеу тәсілдері туралы ақпаратты жинау және беру жүйесі (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
УЧЕТ ОТХОДОВ - система сбора и предоставления информации о количественных и качественных характеристиках отходов и способах обращения с ними (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛДЫҚТАРДЫ ЖОЮ - қалдықтарды көму және жою жөніндегі операциялар (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
УДАЛЕНИЕ ОТХОДОВ - операции по захоронению и уничтожению отходов (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛДЫКТАРДЫ ЗАЛАЛСЫЗДАНДЫРУ - механикалық, физикалық-химиялық немесе биологиялық өңдеу жолымен қалдықтардың қауіпті қасиеттерін азайту немесе жою (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
ОБЕЗВРЕЖИВАНИЕ ОТХОДОВ - уменьшение или устранение опасных свойств отходов путем механической, физико-химической или биологической обработки (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛДЫҚТАРДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ - қалдықтарды қайталама материалдық немесе энергетикалық ресурстар ретінде пайдалану (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ - использование отходов в качестве вторичных материальных или энергетических ресурсов (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛДЫҚТАРДЫ КӨМУ - қалдықтарды шектеусіз мерзім ішінде қауіпсіз сақтау үшін арнайы белгіленген орындарға жинап қою (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 КР ЭК 1-бап)
ЗАХОРОНЕНИЕ ОТХОДОВ - складирование отходов в местах, специально установленных для их безопасного хранения в течение неограниченного срока (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛДЫҚТАРДЫ ӨҢДЕУ - қалдықтардың көлемін немесе қауіпті қасиеттерін азайту үшін олардың сипатын өзгертетін, олармен жұмыс істеуді жеңілдететін немесе оларды кәдеге жаратуды жақсартатын сұрыптауды қоса алғанда, физикалық, жылу, химиялық немесе биологиялық процестер (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
ПЕРЕРАБОТКА ОТХОДОВ - физические, тепловые, химические или биологические процессы, включая сортировку, которые изменяют характеристики отходов для уменьшения их объема или опасных свойств, облегчают обращение с ними или улучшают их утилизацию (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛДЫҚТАРДЫ ОРНАЛАСТЫРУ - өндіріс және тұтыну қалдықтарын сақтау немесе көму (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
РАЗМЕЩЕНИЕ ОТХОДОВ - хранение или захоронение отходов производства и потребления (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛДЫҚТАРДЫ САҚТАУ - қалдықтарды кейіннен қауіпсіз жою мақсатында оларды арнайы бөлінген жерлерде жинап қою (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
ХРАНЕНИЕ ОТХОДОВ - складирование отходов в специально отведенных местах в целях их последующего безопасного удаления (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)


ҚАЛДЫҚТАРДЫ СЫНЫПТАУ - қалдықтардың қоршаған ортаға және адам денсаулығына қауіптілігіне сәйкес олар ды жіктеуге жатқызу тәртібі (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
КЛАССИФИКАЦИЯ ОТХОДОВ - порядок отнесения отходов к классам в соответствии с их опасностью для окружающей среды и здоровья человека (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛДЫҚТАРДЫҢ ΤΥΡΙ - шығу көзіне, қасиеттеріне және жұмыс істеу технологиясына сәйкес жалпы белгілері бар, қалдықтар жіктеуіші негізінде айқындалатын қалдықтар жиынтығы (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
ВИД ОТХОДОВ - совокупность отходов, имеющих общие признаки в соответствии с их происхождением, свойствами и технологией обращения, определяемые на основании классификатора отходов (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛДЫҚТАРМЕН ЖҰМЫС ІСТЕУ - қалдықтардың пайда болуының алдын алуды және оларды азайтуды, есепке алу мен бақылауды, қалдықтардың жиналып қалуын, сондай-ақ қалдықтарды жинауды, өңдеуді, кәдеге жаратуды, залалсыздандыруды, тасымалдауды, сақтауды (жинап қоюды) және жоюды қоса алғанда, қалдықтармен байланысты қызмет түрлері (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1 бап)
ОБРАЩЕНИЕ С ОТХОДАМИ - виды деятельности, связанные с отходами, включая предупреждение и минимизацию образования отходов, учет и контроль, накопление отходов, а также сбор, переработку, утилизацию, обезвреживание, транспортировку, хранение (складирование) и удаление отходов (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАЛЫПТЫ ЕКПЕ - өнімділігі жоғары және орташа, орман өсірудің белгілі бір жағдайында сапасы жақсы және орташа екпе (2003 жылғы 8 шілдедегі № 477 ҚР ОК 4-бап)
НОРМАЛЬНОЕ НАСАЖДЕНИЕ - насаждения высокой и средней продуктивности, хорошего и среднего качества для определения лесорастительных условий (ст. 4 ЛК РК от 8 июля 2003 года № 477)

ҚАЛЫПТЫ ҚҰН - дағдылы сауда операциялары процесінде өндіруші және (немесе) экспорттаушы елге демпингке қарсы істі қарау нысанасы болып табылатын тауарға ұқсас тауарды сату кезінде нақты төленген немесе төленуге тиісті баға («Демпингке қарсы шаралар туралы» 1999 жылғы 13 шілдедегі № 421 ҚРЗ 1-бап)
НОРМАЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ - цена, фактически оплаченная или подлежащая оплате в процессе обычных торговых операций в производящей и (или) экспортирующей стране, при продаже товара, подобного тому, который является предметом антидемпингового разбирательства (ст. 1 ЗРК «Об антидемпинговых мерах» от 13 июля 1999 года № 421)

ҚАМАУ - қамау сотталған адамды тағайындалған жазаның бүкіл мерзімінде қоғамнан қатаң оқшаулау жағдайында ұстау болып табылады (1997 жылғы 16 шілдедегі № 167 ҚР ҚК46-бап)
АРЕСТ - арест состоит в содержании осужденного в условиях строгой изоляции от общества на весь срок назначенного наказания (ст. 46 УК РК от 16 июля 1997 года № 167)

ҚАМАУҒА АЛУ - қамауға алу бұлтартпау шарасы ретінде прокурордың санкциясымен не соттың шешімі бойынша ғана және тек заңмен екі жылдан артық мерзімге бас бостандығынан айыру түріндегі жаза көзделген әдейі қылмыс жасалғандығы және заңмен үш жылдан артық мерзімге бас бостандығынан айырутүріндегі жаза көзделген абайсызда қылмыс жасалғандығы үшін айыпталушыға (сезіктіге) қатысты қолданылады. Ерекше жағдайларда бұл бұлтартпау шарасы заңмен екі жылдан артық емес мерзімге бас бостандығынан айыру түрінде жаза көзделген қылмыстар туралы іс бойынша айыпталушыға (сезіктіге) қатысты, егер: оның ҚР аумағында тұрақты тұратын жері болмаса; оның жеке басы анықталмаса; ол бұрын таңдалған бұлтартпау шарасын бұзса; ол қылмыстық қудалау органдарынан немесе соттан жасырынуға тырысса немесе жасырынса, қолданылуы мүмкін (1997 жылғы 13 желтоқсандағы № 206 ҚР ҚІЖК 150-бап)
АРЕСТ - арест в качестве меры пресечения применяется только с санкции прокурора либо по решению суда и лишь в отношении обвиняемого (подозреваемого) в совершении умышленных преступлений, за которые законом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок свыше двух лет, и в совершении неосторожных преступлений, за которые законом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок свыше трех лет. В исключительных случаях эта мера пресечения может быть применена в отношении обвиняемого (подозреваемого) по делам о преступлениях, за которые законом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок не свыше двух лет, если: он не имеет постоянного места жительства на территории РК; не установлена его личность; им нарушена ранее избранная мера пресечения; он пытался скрыться или скрылся от органов уголовного преследования или от суда (ст. 150 УПК РК от 13 декабря 1997 года № 206)

ҚАМҚОРШЫЛЫҚ - он төрт жастан он сегіз жасқа дейінгі балалардың құқығы мен мүддесін қорғаудың құқықтық нысаны («ҚР баланың құқықтары туралы» 2002 жылғы 8 тамыздағы № 345-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ПОПЕЧИТЕЛЬСТВО - правовая форма защиты прав и интересов детей в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет (ст. 1 ЗРК «О правах ребенка в РК» от 8 августа 2002 года № 345)

ҚАМТАМАСЫЗ ЕТІЛГЕН ОБЛИГАЦИЯ - эмитент
міндеттемелерін орындау эмитент мүлкінің кепілімен, банк кепілдігімен қамтамасыз етілген облигация («Бағалы қағаздар рыногы туралы» 2003 жылғы 2 шілдедегі № 461-ІІ ҚРЗІ-бап)
ОБЕСПЕЧЕННАЯ ОБЛИГАЦИЯ - облигация, по которой исполнение обязательств эмитента обеспечено залогом имущества эмитента, гарантией банка (ст. 1 ЗРК «О рынке ценных бумаг» от 2 июля 2003 года № 461)


ҚАН КОМПОНЕНТТЕРІ - қанның плазма және нысанды элементтер түрінде бөлініп алынатын құрамдас бөліктері («Қан мен оның компоненттерінің донорлығы туралы» 2005 жылғы 28 маусымдағы № 64 ҚРЗ 1-бап)
КОМПОНЕНТЫ КРОВИ - составные части крови, выделенные в виде плазмы и форменных элементов (ст. 1 ЗРК «О донорстве крови и ее компонентов» от 28 июня 2005 года № 64)

ҚАН МЕН ОНЫҢ КОМПОНЕНТТЕРІН ДАЙЫНДАУ-донордан қан алуды, оны консервациялауды, компоненттерге бөлуді қамтитын іс-шаралар кешені («Қан мен оның компоненттерінің донорлығы туралы» 2005 жылғы 28 маусымдағы № 64 ҚРЗ 1-бап)
ЗАГОТОВКА КРОВИ И ЕЕ КОМПОНЕНТОВ - комплекс мероприятий, включающий забор крови у донора, ее консервацию, разделение на компоненты (ст. 1 ЗРК «О донорстве крови и ее компонентов» от 28 июня 2005 года № 64)

ҚАН МЕН ОНЫҢ КОМПОНЕНТТЕРІН ҚҰЮ-қан мен оның компоненттерін реципишттің организміне енгізу («Қан мен оның компоненттерінің донорлығы туралы» 2005 жылғы 28 маусымдағы № 64 ҚРЗ 1-бап)
ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ И ЕЕ КОМПОНЕНТОВ - введение крови и ее компонентов в организм реципиента (ст. 1 ЗРК «О донорстве крови и ее компонентов» от 28 июня 2005 года № 64)

ҚАН МЕН ОНЫҢ КОМПОНЕНТТЕРІНІҢ ДОНОРЛЫҒЫ - донорлардың қан мен оның компоненттерін медициналық мақсаттар үшін тапсыру арқылы азаматтардың денсаулығын сақтауға ерікті түрде қатысуы («Қан мен оның компоненттерінің донорлығы туралы» 2005 жылғы 28 маусымдағы № 64 ҚРЗ 1-бап)
ДОНОРСТВО КРОВИ И ЕЕ КОМПОНЕНТОВ - добровольное участие доноров в охране здоровья граждан путем дачи крови и ее компонентов для медицинских целей (ст. 1 ЗРК «О донорстве крови и ее компонентов» от 28 июня 2005 года № 64)

ҚАН МЕН ОНЫҢ КОМПОНЕНТТЕРІНІҢ ДОНОРЫ-қан мен оның компоненттерін медициналық мақсаттар үшін ерікті түрде тапсырған жеке тұлға («Қан мен оның компоненттерінің донорлығы туралы» 2005 жылғы 28 маусымдағы № 64 ҚРЗ 1-бап)
ДОНОР КРОВИ И ЕЕ КОМПОНЕНТОВ - физическое лицо, добровольно давшее кровь и ее компоненты для медицинских целей (ст. 1 ЗРК «О донорстве крови и ее компонентов» от 28 июня 2005 года № 64)

ҚАН ПРЕПАРАТТАРЫ - қан компоненттерін өңдеу кезінде алынатын емдік заттар («Қан мен оның компоненттерінің донорлығы туралы» 2005 жылғы 28 маусымдағы № 64 ҚРЗ 1-бап)
ПРЕПАРАТЫ КРОВИ - лечебные средства, полученные при переработке компонентов крови (ст. 1 ЗРК «О донорстве крови и ее компонентов» от 28 июня 2005 года № 64)

ҚАН ТАПСЫРУ - донор тапсыратын қанның біржолғы көлемі («Қан мен оның компоненттерінің донорлығы туралы» 2005 жылғы 28 маусымдағы № 64 ҚРЗ 1-бап)
КРОВОДАЧА - разовый объем крови, даваемый донором (ст. 1 ЗРК «О донорстве крови и ее компонентов» от 28 июня 2005 года № 64)

ҚАН ТАПСЫРУ ПУНКТІ - стационарлық және көшпелі жағдайларда қан мен оның компоненттері алынатын орын («Қан мен оның компоненттерінің донорлығы туралы» 2005 жылғы 28 маусымдағы № 64 ҚРЗ 1-бап)
ПУНКТ ДАЧИ КРОВИ - место забора крови и ее компонентов в стационарных и выездных условиях (ст. 1 ЗРК «О донорстве крови и ее компонентов» от 28 июня 2005 года № 64)

ҚАНДЫ КОНСЕРВАЦИЯЛАУ - қанның құрамы мен қасиеттерінің ұзақ мерзім бойы сақталуына жағдай жасау мақсатында донорлық қанды консервациялау құралында дайындау («Қан мен оның компоненттерінің донорлығы туралы» 2005 жылғы 28 маусымдағы № 64 ҚРЗ 1-бап)
КОНСЕРВАЦИЯ КРОВИ - заготовка донорской крови в консервирующем средстве в целях создания условий для сохранения ее состава и свойств в течение длительного срока (ст. 1 ЗРК «О донорстве крови и ее компонентов» от 28 июня 2005 года № 64)

ҚАҢЫЛТЫР ЫДЫС - ішкі жағы тағам сақтайтын материалмен қапталған арнаулы қаңылтырдан жасалған тұтыну ыдысы («Этил спирті мен алкоголь өнімінің өндірілуін және айналымын мемлекеттік реттеу туралы» 1999 жылғы 16 шілдедегі № 429 ҚРЗ 1-бап)
ЖЕСТЯНАЯ ТАРА - потребительская тара, изготовленная из специальной жести, внутренняя поверхность которой состоит из пищевого материала (ст. 1 ЗРК «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции» от 16 июля 1999 года № 429-I)

ҚАПТАМА - белгілі қорап саны бар топтап тұтыну ыдысының бірлігі («Темекі шегушіліктің алдын алу және оны шектеу туралы» 2002 жылғы 10 шілдедегі № 340-ІІ ҚРЗ 2-бап)
УПАКОВКА - единица групповой потребительской тары, содержащая определенное количество пачек (ст. 2 ЗРК «О профилактике и ограничении табакокурения» от 10 июля 2002 года № 340)

ҚАРАҚШЫЛЫҚ - қарақшыпық, яғни бөтен мүлікті ұрлау мақсатында шабуыл жасауға ұшыраған адамның өмірі мен денсаулығына қауіпті күш көрсетумен немесе тікелей осындай күш қолданамын деп қорқытумен ұштасқан шабуыл жасау (1997 жылғы 16 шілдедегі № 167 ҚР ҚК179-бап)
РАЗБОЙ - нападение с целью хищения чужого имущества, соединенное с насилием, опасным для жизни или здоровья лица, подвергшегося нападению, или с угрозой непосредственного применения такого насилия (ст. 179 УК РК от 16 июля 1997 года № 167)


ҚАРЖЫ АГЕНТТІГІ - ҚР заңдарына сәйкес экономиканың белгілі бір салаларында мемлекеттік инвестициялық саясатты іске асыруға уәкілетті және осы мақсатта ҚР қаржы рыногындажәне (немесе) халықаралық қаржы рыногында қарыз алуды жүзеге асыратын банк немесе банк операцияларының жекелеген түрлерін жүзеге асыратын ұйым («Бағалы қағаздар рыногы туралы» 2003 жылғы 2 шілдедегі № 461-II ҚРЗ 1-бап)
ФИНАНСОВОЕ АГЕНСТВО - банк или организация, осуществляющая отдельные виды банковских операций, уполномоченные в соответствии с законодательством РК на реализацию государственной инвестиционной политики в определенных сферах экономики и осуществляющие в этих целях заимствования на финансовом рынке РК и (или) международном финансовом рынке (ст. 1 ЗРК «О рынке ценных бумаг» от 2 июля 2003 года № 461)

ҚАРЖЫ БАҚЫЛАУ ШАРАЛАРЫН БҰЗУ - мемлекеттік лауазымға не мемлекетгік немесе соларға теңестірілген функцияларды орындаумен байланысты лауазымға кандидаттар болып табылатын адамдардың, сол сияқты аталған адамдардың жұбайының (зайыбының) кірістер, мүлік туралы декларацияларды және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес туралы заңдарда көзделген басқа да мәліметтерді бермеуі немесе толық емес, жалған мәліметтер беруі (2001 жылғы 30 қаңтардағы № 155 ҚР ӘҚБтК 532-бап)
НАРУШЕНИЕ МЕР ФИНАНСОВОГО КОНТРОЛЯ - непредставление или представление неполных, недостоверных деклараций о доходах, имуществе и других сведений, предусмотренных законодательством о борьбе с коррупцией, лицами, являющимися кандидатами на государственную должность либо на должность, связанную с выполнением государственных или приравненных к ним функций, а равно супругом (супругой) указанных лиц (ст. 532 КРКоАП от 30 января 2001 года № 155)

ҚАРЖЫ ВЕКСЕЛЬ ақша тарту мақсатында, сондай-ақ қаржылық қызмет көрсету туралы мәмілелер негізінде берілген вексель («ҚР вексель айналысы туралы» 1997 жылғы 28 сәуірдегі № 97-I ҚРЗ о.з.қ.ұ.)
ФИНАНСОВЫЙ ВЕКСЕЛЬ - вексель, выданный с целью привлечения денег, а также на основе сделок об оказании финансовых услуг (п.п.н.з. ЗРК «О вексельном обращении в РК» от 28 апреля 1997 года № 97-I)

ҚАРЖЫ ҚАРЫЗДАРЫ - ақша нысанында берілетін қарыздар (коммерциялық кредиттерді қоспағанда); банктердің шет елде халықаралық капитал нарықтарында қаражат тарту мақсатында құрылған еншілес ұйымдарының сол банктердегі салымдары (депозиттері); борышкердің міндеттемелерді орындауын қамтамасыз етуге берілетін ақша; үшінші тұлғалардың тауарларды (жұмыстарды, қызметтер көрсетуді) сатып алуды және өзге де мәмілелерді қаржыландыруы, сондай-ақ үшінші тұлғалардың кредитор алдындағы борышкердің міндеттемелерін орындауы, соның нәтижесінде ақшаны және өзге де мүлікті сыйақымен немесе онсыз қайтару жөніндегі міндеттемесі орындалған тұлғаның осындай қаржыландыруды ұсынған және (немесе) осындай орындауды жүзеге асырған тұлғаға міндеттілігі туындайды («Валюталық реттеу және валюталық бақылау туралы» 2005 жылғы 13 маусымдағы № 57 ҚРЗ 1-бап)
ФИНАНСОВЫЕ ЗАЙМЫ - займы, предоставляемые в денежной форме (за исключением коммерческих кредитов); вклады (депозиты) в банках, внесенные их дочерними организациями, созданными за рубежом в целях привлечения средств на международных рынках капитала; деньги, передаваемые в обеспечение исполнения обязательств должника; финансирование третьими лицами приобретения товаров (работ, услуг) и иных сделок, а также исполнение третьими лицами обязательств должника перед кредитором, в результате которых возникает обязанность лица, за которого исполнено обязательство, по возврату денег и иного имущества с вознаграждением или без такового лицу, предоставившему такое финансирование и (или) осуществившему такое исполнение (ст. 1 ЗРК «О валютном регулировании и валютном контроле» от 13 июня 2005 года № 57)

ҚАРЖЫ ҚҰРАЛДАРЫМЕН МӘМІЛЕЛЕР БОЙЫНША КЛИРИНГ - қаржы құралдарымен мәмілелер жасасу нәтижесінде жүзеге асырылатын есеп айырысуға қатысушы тараптардың өзара талаптары мен міндеттемелерінің есебі («Бағалы қағаздар рыногы туралы» 2003 жылғы 2 шілдедегі № 461-ІІ ҚРЗ 1-бап)
КЛИРИНГ ПО СДЕЛКАМ С ФИНАНСОВЫМИ ИНСТРУМЕНТАМИ - зачет взаимных требований и обязательств сторон, участвующих в расчетах, осуществляемых в результате совершения сделок с финансовыми инструментами (ст. 1 ЗРК «О рынке ценных бумаг» от 2 июля 2003 года № 461)

ҚАРЖЫ ҚҰРАЛДАРЫН МАТЕРИАЛСЫЗДАНДЫРУ - құжатты нысанда шығарылған қаржы құралдары куәландыратын құқықтарды растау тәсілін осы құқықтарды орталық депозитарийдің есепке алу жүйесіндегі электрондық жазбалармен растау арқылы өзгерту («Бағалы қағаздар рыногы туралы» 2003 жылғы 2 шілдедегі № 461-II ҚРЗ 1-бап)
ДЕМАТЕРИАЛИЗАЦИЯ ФИНАНСОВЫХ ИНСТРУМЕНТОВ - изменение способа подтверждения прав, удостоверяемых финансовыми инструментами, выпущенными в документарной форме, путем подтверждения этих прав электронными записями в системе учета центрального депозитария (ст. 1 ЗРК «О рынке ценных бумаг» от 2 июля 2003 года № 461)

ҚАРЖЫ ҚҰРАЛЫ - қаржы рыногының халықаралық қаржылық есептілік стандарттарымен айқындалған бағалы қағаздары (туынды бағалы қағаздарды қоса алғанда) мен өзге де активтері («Бағалы қағаздар рыногы туралы» 2003 жылғы 2 шілдедегі № 461-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ФИНАНСОВЫЙ ИНСТРУМЕНТ - ценные бумаги (включая производные ценные бумаги) и иные активы финансового рынка, определенные международными стандартами финансовой отчетности (ст. 1 ЗРК «О рынке ценных бумаг» от 2 июля 2003 года № 461)

ҚАРЖЫ ҚЫЗМЕТІ ЖӘНЕ ҚАРЖЫЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ - Ұлттық почта операторыны ҚР заңдарында белгіленген тәртіппен қаржы рыногында жүзеге асыратын қызметі және қызмет көрсетуі («Почта туралы» 2003 жылғы 8 ақпандағы № 386 ҚРЗ 1-бап)
ФИНАНСОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ - деятельность и услуги, которые осуществляет и предоставляет Национальный оператор почты на финансовом рынке в порядке, установленном законодательством РК (ст. 1 ЗРК «О почте» от 8 февраля 2003 года № 386)

ҚАРЖЫ ЛИЗИНГІ - лизинг беруші сатушыдан өз меншігіне сатып алған және лизинг шартымен келісілген лизинг нысанасын лизинг алушыға белгілі бір төлемақысына және белгілі бір талаптармен уақытша иеленуге және кәсіпкерлік мақсаттар үшін кемінде үш жыл мерзімге пайдалануға беруге міндеттенетін инвестициялық қызметтің түрі. Бел орайда лизинг шарты бойынша лизинг нысанасын беру мына талаптардың біріне немесе бірнешеуіне сай келуге тиіс: лизинг нысанасын лизинг алушының меншігіне беру және (немесе) лизинг алушыға тіркелген бага бойынша лизинг нысанасын сатып алу құқығын беру лизинг шартымен айқындалады; лизинг мерзімі лизинг нысанасының пайдалы қызмет ету мерзімінің 75 процентінен асады; лизинг төлемдерінің лизингтің бүкіл мерзімі ішіндегі ағымдық (дисконтталған) құны лизингтің берілген нысанасы құнының 90 процентінен асады («Қаржы лизингі туралы» 2000 жылғы 5 шілдедегі № 78-ІІ ҚРЗ 2-бап)
ФИНАНСОВЫЙ ЛИЗИНГ - вид инвестиционной деятельности, при которой лизингодатель обязуется передать приобретенный в собственность у продавца и обусловленный договором лизинга предмет лизинга лизингополучателю за определенную плату и на определенных условиях во временное владение и пользование на срок не менее трех лет для предпринимательских целей. При этом передача предмета лизинга по договору лизинга должна отвечать одному или нескольким из следующих условий: передача предмета лизинга в собственность лизингополучателю и (или) предоставление права лизингополучателю на приобретение предмета лизинга по фиксированной цене определены договором лизинга; срок лизинга превышает 75 процентов срока полезной службы предмета лизинга; текущая (дисконтированная) стоимость лизинговых платежей за весь срок лизинга превышает 90 процентов стоимости передаваемого предмета лизинга (ст. 2 ЗРК «О финансовом лизинге» от 5 июля 2000 года № 78)

ҚАРЖЫ ПОЛИЦИЯСЫ ОРГАНДАРЫНЫҢ ҚЫЗМЕТКЕРІ - қаржы полициясы органдарының қызметінде немесе кадр есебінде тұрған, ҚР заңдарында белгіленген тәртіппен арнайы атақ берілген ҚР азаматы («ҚР қаржы полициясы органдары туралы» 2002 жылғы 4 шілдедегі № 336 ҚРЗ 13-бап)
СОТРУДНИК ОРГАНОВ ФИНАНСОВОЙ ПОЛИЦИИ - гражданин РК, состоящий на службе или в кадрах органов финансовой полиции, которому в порядке, установленном законодательством РК, присвоено специальное звание (ст. 13 ЗРК «Об органах финансовой полиции РК» от 4 июля 2002 года № 336)

ҚАРЖЫ РЫНОГЫ - қаржы қызметін көрсету мен тұтынуға және қаржы құралдарының айналысына байланысты қатынастардың жиынтығы («Бағалы қағаздар рыногы туралы» 2003 жылғы 2 шілдедегі № 461-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ФИНАНСОВЫЙ РЫНОК - совокупность отношений, связанных с оказанием и потреблением финансовых услуг и обращением финансовых инструментов (ст. 1 ЗРК «О рынке ценных бумаг» от 2 июля 2003 года № 461)

ҚАРЖЫЛАНДЫРУ - бюджет қаражатын алушыларға осы қаражатты бөлу (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 4-бап)
ФИНАНСИРОВАНИЕ - выделение бюджетных средств их получателям (ст. 4 БК РКот 24 апреля 2004 года № 548)

ҚАРЖЫЛЫҚ ЕСЕПТІЛІК - қаржылық есептілік дара кәсіпкердің немесе ұйымның қаржылық жағдайы, қызметінің нәтижелері және қаржылық жағдайындғы өзгерістер туралы ақпаратты білдіреді («Бухгалтерлік есепке алу мен қаржылық есеп беру туралы» 2007 жылғы 28 ақпандағы № 234 ҚРЗ 15-бап)
ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ - информация о финансовом положении, результатах деятельности и изменениях в финансовом положении индивидуального предпринимателя или организации (ст. 15 ЗРК «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности» от 28 февраля 2007 года № 234)

ҚАРЖЫЛЫҚ ЕСЕПТІЛІК - егер ҚР заң актілерінде өзгеше көзделмесе, нысаны мен көлемін бюджетті атқару жөніндегі орталық уәкілетті орган айқындайтын мемлекеттік мекемелердің қаржылық жағдайы, қызметінің нәтижелері және олардың қаржылық жағдайындағы өзгерістер туралы ақпарат (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК132-бап)
ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ - информация о финансовом положении, результатах деятельности и изменениях в финансовом положении государственных учреждений, формы и объемы которой определяются центральным уполномоченным органом по исполнению бюджета, если иное не предусмотрено законодательными актами РК (ст. 132 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

ҚАРЖЫЛЫҚ ЕСЕПТІЛІК ДЕПОЗИТАРИЙ - қаржылық есептіліктің ұйымдар жыл сайын өткізіп отыратын, пайдаланушылар үшін ашық қолжетімді электрондық деректер базасы («Бухгалтерлік есепке алумен қаржылық есеп беру туралы» 2007 жылғы 28 ақпандағы № 234 ҚРЗ 1-бап)
ДЕПОЗИТАРИЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ - электронная база данных финансовой отчетности, ежегодно сдаваемой организациями, с открытым для пользователей доступом (ст. 1 ЗРК «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности» от 28 февраля 2007 года № 234)

ҚАРЖЫЛЫҚ ЕСЕПТІЛІК СТАНДАРТЫ - бухгалтерлік есеп жүргізу және қаржылық есептілік жасау принциптері мен әдістерін белгілейтін құжат («Бухгалтерлік есепке алу мен қаржылық есеп беру туралы» 2007 жылғы 28 ақпандағы № 234 ҚРЗ 1-бап)
СТАНДАРТ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ - документ, устанавливающий принципы и методы ведения бухгалтерского учета и составления финансовой отчетности (ст. 1 ЗРК «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности» от 28 февраля 2007 года № 234)


ҚАРЖЫЛЫҚ ЕСЕПТІЛІК ЭЛЕМЕНТТЕРІ - акгивтер, міндеттемелер және капитал қаржы жағдайын бағалаумен байланысты қаржылық есептілік элементтері болып табылады («Бухгалтерлік есепке алумен қаржылық есеп беру туралы» 2007 жылғы 28 ақпандағы № 234 ҚРЗ 13-бап)
ЭЛЕМЕНТЫ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ - элементами финансовой отчетности, связанными с оценкой финансового положения, являются активы, обязательства и капитал (ст. 13 ЗРК «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности» от 28 февраля 2007 года № 234)

ҚАРЖЫЛЫҚ ЕСЕПТІЛІКТІ БАҚЫЛАУ - мемлекеттік қаржылық бақылау объектісінің қаржылық есептілікті жасауының және табыс етуінің анықтығын, негізділігін және уақтылығын бағалау (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 133-бап)
КОНТРОЛЬ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ - оценка достоверности, обоснованности и своевременности составления и представления финансовой отчетности объектом государственного финансового контроля (ст. 170 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

ҚАРЖЬІЛЫҚ ЕСЕПТІЛІКТІҢ ҰЛТТЫҚ СТАНДАРТТАРЫ - қаржылық есептіліктің уәкілетті орган бекіткен стандарттары («Бухгалтерлік есепке алу мен қаржылық есеп беру туралы» 2007 жылғы 28 ақпандағы № 234 ҚРЗ 1-бап)
НАЦИОНАЛЬНЫЕ СТАНДАРТЫ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ - стандарты финансовой отчетности, утвержденные уполномоченным органом (ст. 1 ЗРК «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности» от 28 февраля 2007 года № 234)

ҚАРЖЫЛЫҚ ЕСЕПТІЛІКТІҢ ХАЛЫҚАРАЛЫҚ СТАНДАРТТАРЫ - қаржылық есептіліктің халықаралық стандарттары комитетінің Қоры бекіткен қаржылық есептілік стандарттары («Бухгалтерлік есепке алу мен қаржылық есеп беру туралы» 2007 жылғы 28 ақпандағы № 234 ҚРЗ 1-бап)
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ - стандарты финансовой отчетности, утвержденные фондом комитета международных стандартов финансовой отчетности (ст. 1 ЗРК «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности» от 28 февраля 2007 года № 234)

ҚАРЖЫЛЫҚ ЕСЕП БЕРУДІҢ ЭЛЕМЕНТТЕРІН БАҒАЛАУ - аталған элементтер бухгалтерлік есеп пен қаржылық есептілікте таньшатын және тіркелетін ақша сомаларын анықтау. Бағалауды қолдану әдістері мен тәртібі халықаралық стандарттарға және ҚР бухгалтерлік есеп пен қаржылық есептілік туралы заңнамасының талаптарына сәйкес белгіленеді («Бухгалтерлік есепке алу мен қаржылық есеп беру туралы» 2007 жылғы 28 ақпандағы № 234 ҚРЗ 14-бап)
ОЦЕНКА ЭЛЕМЕНТОВ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ - определение денежных сумм, по которым данные элементы признаются и фиксируются в бухгалтерском учете и финансовой отчетности. Методы и порядок применения оценок устанавливаются в соответствии с международными стандартами и требованиями законодательства РК о бухгалтерском учете и финансовой отчетности (ст. 14 ЗРК «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности» от 28 февраля 2007 года № 234)

ҚАРСЫ ТЕКСЕРУ - егер салықты тексеруді жүргізу кезінде салық органында аталған тұлғаларға байланысты салық төлеушілердің жүргізген операцияларының салық есебінде дұрыс көрсетілуі туралы қосымша ақпарат алу қажеттігі туындаған жағдайда үшінші бір тұлғаларға қатысты жүргізілетін тексеру (2001 жылғы 12 маусымдағы № 209-II ҚР СК 533-бап)
ВСТРЕЧНАЯ ПРОВЕРКА - проверка, проводимая в отношении третьих в случае, если при проведении налоговых проверок у налогового органа возникает необходимость в получении дополнительной информации о правильном отражении в налоговом учете проведенных операций налогоплательщиком, связанным с указанными лицами (ст. 533 НК РК от 12 июня 2001 года № 209)

ҚАРУ - конструкциялық жағынан алғанда тірі немесе өзге де нысананы зақымдауға, сондай-ақ белгі беруге арналған құрылғылар мен заттар («Жекелеген қару түрлерінің айналымына мемлекеттік бакылау жасау туралы» 1998 жылғы 30 желтоқсандағы № 339-I ҚРЗ 1-бап)
ОРУЖИЕ - устройства и предметы, конструктивно предназначенные для поражения живой или иной цели, а также для подачи сигналов (ст. 1 ЗРК «О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия» от 30 декабря 1998 года № 339-I)

ҚАРУ АЙНАЛЫМЫ - қаруды өндіру, құрастыру, айта жасау, өткізу (сауда жасау), беру, сыйға тарту, марапаттап беру, мұраға қалдыру, иемденіп алу, коллекциялау, экспонаттау, есепке алу, сақтау, алып жүру, тасу, пайдалану, алып қою, жою, Қазақстан Республикасының аумағына әкелу және оны Қазақстан Республикасының аумағынан әкету («Жекелеген қару түрлерінің айналымына мемлекеттік бақылау жасау туралы 1998 жылғы 30 желтоқсандағы № 339-I ҚРЗ 1-бап)
ОБОРОТ ОРУЖИЯ - производство, сборка, переделка, реализация (торговля), передача, дарение, награждение, наследование, приобретение, коллекционирование, экспонирование, учет, хранение, ношение, перевозка, использование, изъятие, уничтожение, ввоз оружия на территорию РК и вывоз его из РК (ст. 1 ЗРК «О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия» от 30 декабря 1998 года № 339-I)

ҚАРУ-ЖАРАҚ - әр түрлі қару, оқ-дәрі түрлерінің кешені, бұларды қолдануды қамтамасыз ететін олардың тасығыштары мен құралдары («ҚР қорғанысы және Қарулы Күштері туралы» 2005 жылғы 7 қаңтардағы № 29 ҚРЗ 1-бап)
ВООРУЖЕНИЕ - комплекс различных видов оружия, боеприпасов, их носители и средства, обеспечивающие их применение (ст. 1 ЗРК «Об обороне и Вооруженных Силах РК» от 7 января 2005 года № 29)

ҚАРУ ЖАСАП ШЫҒАРУШЫ - қаруды әзірлеуге, өндіруге, өткізуге, жөндеуге, сатып алуға лицензиясы бар ұйым («Жекелеген қару түрлерінің айналымына мемлекеттік бақылау жасау туралы» 1998 жылғы 30 желтоқсандағы № 339-I ҚРЗ 1-бап)
ИЗГОТОВИТЕЛЬ ОРУЖИЯ - организация, имеющая лицензию на разработку, производство, ремонт, реализацию, приобретение оружия (ст. 1 3PK «О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия» от 30 декабря 1998 года № 339)

ҚАРУ-ЖАРАҚ ПЕН ОҚ-ДӘРІ САТУ ТӘРТІБІН БҰЗУ-сауда ұйымдары қызметкерлерінің тиісті рұқсаты жоқ жеке тұлғаларға, ұйымдарға қару-жарақ пен оның оқ-дәрісін сатуы (2001 жылғы 30 қаңтардағы № 155 ҚР ӘҚБтК 160-бап)
НАРУШЕНИЕ ПОРЯДКА ПРОДАЖИ ОРУЖИЯ И БОЕВЫХ ПРИПАСОВ - продажа работниками организаций торговли оружия и боевых припасов к нему физическим лицам, организациям, не имеющим соответствующего разрешения (ст. 160 КРКоАП от 30 января 2001 года № 155)

ҚАРУ ИЕСІ - лицензияның немесе қару иемденіп алуға, алып жүруге және сақтауға рұқсаттың негізінде қаруды иеленген заңды немесе жеке тұлға («Жекелеген қару түрлерінің айналымына мемлекеттік бақылау жасау туралы» 1998 жылғы 30 желтоқсандағы № 339-I ҚРЗ 1-бап)
ВЛАДЕЛЕЦ ОРУЖИЯ - юридическое или физическое лицо, владеющее оружием на основании лицензии или разрешения на приобретение, ношение и хранение оружия (ст. 1 ЗРК «О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия» от 30 декабря 1998 года № 339-I)

ҚАРУ ӨНДІРІСІ - қаруды зерттеу, әзірлеу, сынақтан, өткізу, жасап шығару, көркемдеп әрлеу, жөндеу, құрастыру, қайта жасау және жою, патрондар және олардың құрамдас бөліктерін жасап шығару («Жекелеген кару түрлерінің айналымына мемлекеттік бақылау жасау туралы» 1998 жылғы 30 желтоқсандағы № 339-I ҚРЗ 1-бап)
ПРОИЗВОДСТВО ОРУЖИЯ - исследование, разработка, испытание, изготовление, художественная отделка, ремонт, сборка, переделка и уничтожение оружия, изготовление патронов и их составных частей (ст. 1 ЗРК «О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия» от 30 декабря 1998 года № 339-I)

ҚАРУДЫ ИЕМДЕНІП АЛУ - қаруды иемденіп алу - сатып алу, қаруды сыйлық, марапат ретінде алу («Жекелеген қару түрлерінің айналымына мемлекеттік бақылау жасау туралы» 1998 жылгы 30 желтоқсандағы № 339-I ҚРЗ 1-бап)
ПРИОБРЕТЕНИЕ ОРУЖИЯ - покупка, получение оружия в качестве подарка, награды (ст. 1 ЗРК «О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия» от 30 декабря 1998 года № 339)

ҚАРУДЫ ПАЙДАЛАНУШЫ - қару иесінен қаруды уақытша пайдалануға алған заңды немесе жеке тұлға («Жекелеген қару түрлерінің айналымына мемлекеттік бақылау жасау туралы» 1998 жылғы 30 желтоқсандағы № 339-I ҚРЗ 1-бап)
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ОРУЖИЯ - юридическое или физическое лицо, получившее оружие от владельца во временное пользование (ст. 1 ЗРК «О государственном контроле за оборотом отдельных видов оружия» от 30 декабря 1998 года № 339-I)

ҚАРУЛЫ БҮЛІК - ҚР конституциялық құрылысын құлату немесе күштеп өзгерту не ҚР аумақтық тұтастығын бұзу мақсатында қарулы бүлік ұйымдастыру не оған белсенді түрде қатысу (1997 жылғы 16 шілдедегі № 167 ҚР ҚК 169-бап)
ВООРУЖЕННЫЙ МЯТЕЖ - организация вооруженного мятежа либо активное участие в нем в целях свержения или насильственного изменения конституционного строя РК либо нарушения территориальной целостности РК (ст. 169 УК РК от 16 июля 1997 года № 167)

ҚАРУЛЫ КҮШТЕРДІҢ ΤΥΡΙ - мемлекеттің белгілі бір салада (құрлықта, теңізде, әуе кеңістігінде) соғыс қимылдарын жүргізуге арналған Қарулы Күштерінің бір бөлігі («ҚР қорғанысы және Қарулы Күштері туралы» 2005 жылғы 7 қаңтардағы № 29 ҚРЗ 1-бап)
ВИД ВООРУЖЕННЫХ СИЛ - часть Вооруженных Сил государства, предназначенная для ведения военных действий в определенной сфере (на суше, на море, в воздушном пространстве) (ст. 1 ЗРК «Об обороне и Вооруженных Силах РК» от 7 января 2005 года № 29)

ҚАРЫЗ АЛУШЫ - микрокредиттік ұйыммен микрокредит беру туралы шарт жасасқан жеке немесе заңды тұлға («Микрокредиттік ұйымдар туралы» 2003 жылғы 6 наурыздағы № 392-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ЗАЕМЩИК - физическое или юридическое лицо, заключившее с микрокредитной организацией договор о предоставлении микрокредита (ст. 1 ЗРК «О микрокредитных организациях» от 6 марта 2003 года № 392)

ҚАРЫЗҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ - бюджетті атқару жөніндегі орталық уәкілетті органның немесе банктің қарыз алушының шоттарындағы қарыз қаражаттарының пайдаланылуын есепке алу жөніндегі қызметі және қарыз алу-шының сыйақы (мүдде) төлемдерін, комиссиялық алымдарды және қарыз шарттарына сәйкес басқа да төлемдерді жүзеге асыруы (2004 жылғы 24 сәуірдегі № 548 ҚР БК 191-бап)
ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗАЙМА - деятельность центрального уполномоченного органа по исполнению бюджета или банка по учету использования средств займа на счетах заемщика и осуществления заемщиком платежей вознаграждения (интереса), комиссионных и прочих платежей в соответствии с условиями займа (ст. 191 БК РК от 24 апреля 2004 года № 548)

ҚАСАҚАНА ЖАСАЛҒАН ҚЫЛМЫС - тікелей немесе жанама ниетпен жасалған әрекет (1997 жылғы 16 шілдедегі № 167 ҚР ҚК 20-бап)
ПРЕСТУПЛЕНИЕ, СОВЕРШЕННОЕ УМЫШЛЕННО - деяние, совершенное с прямым или косвенным умыслом (ст. 20 УК РК от 16 июля 1997 года № 167)

ҚАТЕР ТОБЫНДАҒЫ БАЛА (БАЛАЛАР) - ерте қолға
алынбағандықтан, әлеуметтік және медициналық-педагогикалық түзеу арқылы қолдау көрсетілмегендіктен, дене және (немесе) психикалық дамуында кенжелеп қалу ықтималдығы жоғары болатын үш жасқа дейінгі бала (балалар) («Кемтар балаларды әлеуметтік және медициналық-педагогикалық түзеу арқылы қолдау туралы» 2002 жылғы 11 шілдедегі № 343-ІІ ҚРЗ 1-бап)
РЕБЕНОК ГРУППЫ РИСКА - ребенок (дети) до трех лет, имеющий высокую вероятность отставания в физическом и (или) психическом развитии при отсутствии раннего вмешательства и оказания социальной и медико-педагогической коррекционной поддержки (ст. 1 ЗРК «О социальной и медико-педагогической коррекционной поддержке детей с ограниченными возможностями» от 11 июля 2002 года № 343)


ҚАТЕР ТӨНГЕН ӘУЕ КЕМЕСІ - ұшып көтерілген, қонған немесе құлаған кезде қатты зақымдалған болмаса толық қираған әуе кемесі, сондай-ақ амалсыздан аэродромная тысқары жерге қонған әуе кемесі («ҚР әуе кеңістігін пайдалану және авиация қызметі туралы» 1995 жылғы 20 желтоқсандағы № 2697 ҚРЗ 1-бап)
ВОЗДУШНОЕ СУДНО, ПОТЕРПЕВШЕЕ БЕДСТВИЕ - воздушное судно, получившее при взлете, посадке или падении серьезное повреждение или полностью разрушенное, а также воздушное судно, совершившее вынужденную посадку вне аэродрома (ст. 1 ЗРК «Об использовании воздушного пространства и деятельности авиации РК» от 20 декабря 1995 года № 2697)

ҚАТЫСУ СТАЖЫНЫҢ КОЭФФИЦИЕНТІ- міндетті әлеуметтік сақтандыру жүйесіне қатысу стажына (күн-іізбемен есептегендегі уақыттың жалпы мөлшеріне) қарай айқындалатын коэффициент («Міндетті әлеуметтік сақтандыру туралы» 2003 жылғы 25 сәуірдегі № 405-ІІ ҚРЗ 1-бап)
КОЭФФИЦИЕНТ СТАЖА УЧАСТИЯ - коэффициент, который определяется в зависимости от стажа участия (общего количества времени в календарном исчислении) в системе обязательного социального страхования (ст. 1 ЗРК «Об обязательном социальном страховании» от 25 апреля 2003 года № 405)

ҚАТЫСУ ШАРТЫ - сақтандыру төлемдеріне кепілдік беру қоры мен сақтандыру ұйымының арасында «Сақтандыру төлемдеріне кепілдік беру қоры туралы» Заңында белгіленген тәртіппен және шарттармен жасалған сақтандыру төлемдеріне кепілдік беру жүйесіне қатысу шарты («Сақтандыру төлемдеріне кепілдік беру қоры туралы» 2003 жылғы 3 маусымдағы № 423-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ДОГОВОР УЧАСТИЯ - договор участия в системе гарантирования страховых выплат, заключенный между Фондом гарантирования страховых выплат и страховой организацией в порядке и на условиях, определенных Законом «О Фонде гарантирования страховых выплат» (ст. 1 ЗРК «О Фонде гарантирования страховых выплат» от 3 июня 2003 года № 423)

ҚАТЫСУШЫ БАНК - депозиттерге міндетті кепілдік беру жүйесінің қатысушысы болып табылатын, тартылған депозиттерін қайтару жөніндегі міндеттемелеріне «ҚР екінші деңгейдегі банктерінде орналастырылған депозиттерге міндетті кепілдік беру туралы» Заңға сәйкес кепілдік берілетін банк («ҚР екінші деңгейдегі банктерінде орналастырылған депозиттерге міндетті кепілдік беру туралы» 2006 жылғы 7 шілдедегі № 169 ҚРЗ 1-бап)
БАНК-УЧАСТНИК - банк, являющийся участником системы обязательного гарантирования депозитов, обязательства которого по возврату привлеченных депозитов гарантируются в соответствии с Законом РК «Об обязательном гарантировании депозитов, размещенных в банках второго уровня РК» (ст. 1 ЗРК «Об обязательном гарантировании депозитов, размещенных в банках второго уровня РК» от 7 июля 2006 года № 169)

ҚАТЫСУШЫ БАНКТІҢ КУӘЛІГІ - депозиттерге міндетті кепілдік беруді жүзеге асыратын ұйым қатысушы банкке беретін және оның депозиттерге міндетті кепілдік беру жүйесіне қатысатынын куәландыратын құжат («ҚР екінші деңгейдегі банктерінде орналастырылған депозиттерге міндетті кепілдік беру туралы» 2006 жылғы 7 шілдедегі № 169 ҚРЗ 1-бап)
СВИДЕТЕЛЬСТВО БАНКА-УЧАСТНИКА - документ, выдаваемый организацией, осуществляющей обязательное гарантирование депозитов, банку-участнику и удостоверяющий его участие в системе обязательного гарантирования депозитов (ст. 1 ЗРК «Об обязательном гарантировании депозитов, размещенных в банках второго уровня РК» от 7 июля 2006 года № 169)

ҚАТЫСУШЫ-САҚТАНДЫРУ ҰЙЫМЫ-сақтандыру
төлемдеріне кепілдік беру қорымен қатысу шартын жасасқан сақтандыру ұйымы («Сактандыру төлемдеріне кепілдік беру қоры туралы» 2003 жылғы З маусымдағы № 423 -ІІ ҚРЗ 1-бап)
СТРАХОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ-УЧАСТНИК - страховая организация, заключившая с Фондом гарантирования страховых выплат договор участия (ст. 1 ЗРК «О Фонде гарантирования страховых выплат» от 3 июня 2003 года № 423)

ҚАУІП-ҚАТЕР - зардаптарының ауырлық деңгейі ескеріле отырып, адамның өміріне шмесе денсаулығына, қоршаған ортаға, оның ішінде жануарлар мен өсімдіктер дүниесіне зиян келтіру ықтималдығы («Техникалық реттеу туралы» 2004 жылғы 9 қарашадағы № 603 ҚРЗ 1-бап)
РИСК - вероятность причинения вреда жизни или здоровью человека, окружающей среде, в том числе растительному и животному миру, с учетом степени тяжести его последствий (ст. 1 ЗРК «О техническом регулировании» от 9 ноября 2004 года № 603)

ҚАУЛЫ - соттың үкімнен басқа әртүрлі шешімдері; анықтаушының, тергеушінің, прокурордың қылмыстық іс бойынша сотқа дейінгі іс жүргізу барысында қабылданған шешімдері (1997 жылғы 13 желтоқсандағы № 206 ҚР ҚІЖК 7-бап)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ - всякое, помимо приговора, решение суда; решение дознавателя, следователя, прокурора, принятое в ходе досудебного производства по уголовному делу (ст. 7 УПК РК от 13 декабря 1997 года № 206)

ҚАУІПСІЗДІК НОРМАЛАРЫ - қызметкерлердің еңбек қызметі процесінде олардың өмірі мен денсаулығын сақтауға бағытталған ұйымдастырушылық, техникалық, санитарлық-гигиеналық, биологиялық және өзге де нормаларды, ережелерді, рәсімдер мен өлшемдерді қамтамасыз ету тұрғысынан өндіріс жағдайларын, және еңбек процесін сипаттайтын сапалық және сандық көрсеткіштер (2007 жылғы 15 мамырдағы № 251 ҚР Еңбек кодексі 1-бап)
НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ - качественные и количественные показатели, характеризующие условия производства, производственный и трудовой процесс с точки зрения обеспечения организационных, технических, санитарно-гигиенических, биологических и иных норм, правил, процедур и критериев, направленных на сохранение жизни и здоровья работников в процессе их трудовой деятельности (ст. 1 Трудового кодекса РК от 15 мая 2007 года № 251)

ҚАУІПСІЗДІККЕ СЫРТТАН ТІКЕЛЕЙ ТӨНГЕН ҚАТЕР - мемлекеттік шекараның қол сұғылмаушылығына төнген қатер және ҚР қатысты күш қолдану қатері, сондай-ақ шет мемлекеттердің арнайы қызметтері мен ұйымдарының, сондай-ақ жекелеген адамдардың барлаушылық, террорисгік, диверсиялық және Қазақстанның ұлттық қауіпсіздігіне залал келтіруге бағыттталған өзге де әрекеттері («Соғыс жағдайы туралы» 2003 жылғы 5 наурыздағы № 391 ІІ ҚРЗ 1-бап)
НЕПОСРЕДСТВЕННАЯ ВНЕШНЯЯ УГРОЗА БЕЗОПАСНОСТИ - угроза неприкосновенности государственной границы и применения силы в отношении РК, а также разведывательная, террористическая, диверсионная и иная, направленная на нанесение ущерба национальной безопасности Казахстана деятельность специальных служб и организаций иностранных государств, а также отдельных лиц (ст. 1 ЗРК «О военном положении» от 5 марта 2003 года № 391)

ҚАУІПТІ ЕМЕС ҚАЛДЫҚТАР - қауіпті және инертті қалдықтарға жатпайтын қалдықтар (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
НЕОПАСНЫЕ ОТХОДЫ - отходы, которые не относятся к опасным и инертным отходам (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАУІПТІ (ӨТЕ ҚАУІПТІ) ЕҢБЕК ЖАҒДАЙЛАРЫ- еңбекті қорғау ережелері сақталмаған жағдайда белгілі бір өндірістік немесе жоюға болмайтын табиғи факторлардың әсері қызметкердің жарақаттануына, кәсіптік ауруға шалдығуына, денсаулығының кенеттен нашарлауына немесе улануына әкеп соқтыратын, соның салдарынан еңбекке қабілеттілігінен уақытша немесе тұрақты айрылуы, кәсіптік ауруға шалдығуы не өлімі туындайтын еңбек жағдайлары (2007 жылғы 15 мамырдағы № 251 ҚР Еңбек кодексі 1-бап)
ОПАСНЫЕ (ОСОБО ОПАСНЫЕ) УСЛОВИЯ ТРУДА - условия труда, при которых воздействие определенных производственных или неустранимых природных факторов приводит в случае несоблюдения правил охраны труда к травме, профессиональному заболеванию, внезапному ухудшению здоровья или отравлению работника, в результате которых наступают временная или стойкая утрата трудоспособности, профессиональное заболевание либо смерть (ст. 1 Трудового кодекса РК от 15 мая 2007 года № 251)

ҚАУІПТІ ЖҮК - өзіне тән қасиеттеріне қарай тасымалдау, тиеу-түсіру жұмыстарын жүргізу және сақтау кезінде техникалық құралдардың, қондырғылардың, ғимараттар мен құрылыстардың жарылысына, өртенуіне немесе за-қымдануына, сондай-ақ адамдардың, жануарлардың мерт болуына, жарақаттануына немесе ауыруына, қоршаған ортаға зиян келтіруге себеп болуы мүмкін жүк («Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы» 2002 жылғы 17 қаңтардағы № 284-П ҚРЗ 1-бап)
ОПАСНЫЙ ГРУЗ - груз, который в силу присущих ему свойств при перевозке, производстве погрузочно-разгрузочных работ и хранении может послужить причиной взрыва, пожара или повреждения технических средств, устройств, зданий и сооружений, а также гибели, травмирования или заболевания людей, животных, нанести вред окружающей среде (ст. 1 ЗРК «О торговом мореплавании» от 17 января 2002 года № 284)

ҚАУІПТІ ЖҮК - өзінің қасиетгері мен ерекшеліктеріне қарай тасымалдау, тиеу-түсіру жұмыстарын жүргізу және сақтау кезінде жарылыстың болуына, өрттің шығуына немесе техникалық құралдардың, құрылғылардың, үйлердің, құрылыстардың және ғимаратгардың зақымдануына, сондай-ақ адамдардың, жануарлардың өліміне, жарақаттануына немесе ауруға шалдығуына себеп болуы және қоршаған ортаға зиян келііруі мүмкін жүк («Ішкі су көлігі туралы» 2004 жылғы 6 шілдедегі № 574 ҚРЗ 1-бап)
ОПАСНЫЙ ГРУЗ - груз, который в силу присущих ему свойств и особенностей при перевозке, производстве погрузочно-разгрузочных работ и хранении может послужить причиной взрыва, пожара или повреждения технических средств, устройств, зданий, строений и сооружений, а также гибели, травмирования или заболевания людей, животных, нанести вред окружающей среде (ст. 1 ЗРК «О внутреннем водном транспорте» от 6 июля 2004 года № 574)

ҚАУІПТІ ЖҮКТЕР - өздеріне тән қасиеттеріне қарай адамдардың, жануарлардың өліміне, жарақаттануына немесе ауруға шалдығуына; жарылысқа, өртке, мүліктердің бұзылуына немесе жойылуына, сондай-ақ қоршаған табиғи ортаға зиян келтірілуіне себеп болуы мүмкін жүктер («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266-ІІ ҚРЗ 1-бап)
ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ - грузы, которые в силу присущих им свойств могут послужить причиной гибели, травмирования или заболевания людей, животных, взрыва, пожара, повреждения или уничтожения имущества, а также нанести вред окружающей природной среде (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)

ҚАУПТІ ЖҮКТЕР - тасымалдау, тиеу-түсіру жұмыстарын жүргізу және сақтау кезінде олардың өзіндік ерекшелігіне байланысты техникалық құралдардың, құрылғылардың, ғимараттар мен құрылыстардың жарылысына, өрт шығуына немесе бүлінуіне, сондай-ақ адамдардың, жануарлардың өлім-жітіміне, жарақат алуына және ауруына себеп болуы, қоршаған табиғи ортаға зиян келтіруі мүмкін кез келтен заттар, материалдар, бұйымдар, өндіріс және өзге де қызмет қалдықтары («Автомобиль көлігі туралы» 2003 жылғы 4 шілдедегі № 476-П ҚРЗ 37-бап)
ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ - любые вещества, материалы, изделия, отходы производственной и иной деятельности, которые в силу присущих им свойств могут при перевозке, производстве погрузочно-разгрузочных работ и хранении послужить причиной взрыва, пожара или повреждения технических средств, устройств, зданий и сооружений, а также гибели, травмирования и заболевания людей, животных, нанести вред окружающей природной среде (ст. 37 ЗРК «Об автомобильном транспорте» от 4 июля 2003 года № 476)


ҚАУІПТІ ҚАЛДЫҚТАР - құрамында қауіпті қасиетгері (уыттылығы, жарылыс қаупі, радиоактивтілігі, өрт қаупі, жоғары реакциялық қабілеті) бар зиянды заттар болатын, дербес немесе басқа заттармен байланысқа түскен кезде қоршаған ортаға және адам денсаулығына тікелей немесе ықтимал қауіп төндіретін қалдықтар (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
ОПАСНЫЕ ОТХОДЫ - отходы, которые содержат вредные вещества, обладающие опасными свойствами (токсичностью, взрывоопасностью, радиоактивностью, пожароопасностью, высокой реакционной способностью) и могут представлять непосредственную или потенциальную опасность для окружающей среды и здоровья человека самостоятельно или при вступлении в контакт с другими веществами (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАУІПТІ ҚАЛДЫҚТАР ПАСПОРТЫ - қалдықтардың шығу көзі бойынша пайда болу процестерінің, олардың сандық және сапалық көрсеткіштерінің, мұндай қалдықтармен жұмыс істеу ережелерінің, оларды бақылау әдістерінің, бұл қалдықтардың қоршаған ортаға, адам денсаулығына және (немесе) тұлғалар мүлкіне зиянды әсер ету түрлерінің стандартталған сипаттамасы, қалдықтарды шығарушылар, меншігінде қалдықтар бар өзге де тұлғалар туралы мәліметтер қамтылған құжат (2007 жылғы 9 қаңтардағы № 212 ҚР ЭК 1-бап)
ПАСПОРТ ОПАСНЫХ ОТХОДОВ - документ, содержащий стандартизированное описание процессов образования отходов по месту их происхождения, их количественных и качественных показателей, правил обращения с ними, методов их контроля, видов вредного воздействия этих отходов на окружающую среду, здоровье человека и (или) имущество лиц, сведения о производителях отходов, иных лицах, имеющих их в собственности (ст. 1 ЭК РК от 9 января 2007 года № 212)

ҚАУІПТІ ҚЫЛМЫСТЫҢ ҚАЙТАЛАНУЫ - егер адам бұрын қасақана жасаған қылмысы үшін екі рет бас бостандығынан айыруға сотталған болса, осы адам қасақана жасаған қылмысы үшін бас бостандығынан айыруға сотталған жағдай; егер адам бұрын ауыр қылмыс жасағаны үшін сотталған болса, ол ауыр қылмыс жасаған жағдайы (1997 жылғы 16 шілдедегі № 167 ҚР ҚК 13-бап)
ОПАСНЫЙ РЕЦИДИВ ПРЕСТУПЛЕНИЯ - совершение лицом умышленного преступления, за которое оно осуждается к лишению свободы, если ранее это лицо два раза было осуждено к лишению свободы за умышленное преступление; совершение лицом тяжкого преступления, если ранее оно было осуждено за тяжкое преступление (ст. 13 УК РК от 16 июля 1997 года № 167)

ҚАУІПТІ ӨНДІРІСТІК ФАКТОР - қызметкерге әсер етуі еңбекке қабілетгілігінен уақытша немесе тұрақты айрылуға (өндірістік жарақатқа немесе кәсіптік ауруға) немесе өлімге әкеп соқтыруы мүмкін өндірістік фактор (2007 жылғы 15 мамырдағы № 251 ҚР Еңбек кодексі 1-бап)
ОПАСНЫЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ФАКТОР - производственный фактор, воздействие которого на работника может привести к временной или стойкой утрате трудоспособности (производственной травме или профессиональному заболеванию) или смерти (ст. 1 Трудового кодекса РК от 15 мая 2007 года № 251)