заң терминдерінің сөздігі қазақша және орыс тілінде А ӘРІП
АҚПАРАТТЫҚ ПРОЦЕСТЕР - электрондық ақпараттық ресурстарды ақпараттық технологияларды пайдалана отырып құру; жинау, өңдеу, жинақтау, сақтау, іздеу, беру, пайдалану және тарату процестерi («Ақпараттандыру туралы» 2007 жылғы 11 қаңтардағы № 217 ҚРЗ 1 - бап)
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ - процессы создания, сбора, обработки, накопления, хранения, поиска, передачи, использования и распространения электронных информационных ресурсов с использованием информационных технологий (ст. 1 ЗРК «Об информатизации» от 11 января 2007 года № 217)
АҚПАРАТТЫҚ ТЕХНОЛОГИЯЛАР - ақпаратты жинауды, құруды, сақтауды, жинақтауды, өңдеуді,іздеуді, шығаруды, көшірмесін түсіруді, беру мен таратуды қамтамасыз ететін технологиялық кешенге біріктірілген әдістердің, өндірістік процестер мен бағдарламалық - техникалық құралдардың жиынтығы («Ақпараттандыру туралы» 2007 жылғы 11 қаңтардағы № 217 ҚРЗ 1 - бап)
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ - совокупность методов, производственных процессов и программно-технических средств, объединенных в технологический комплекс, обеспечивающий сбор, создание, хранение, накопление, обработку, поиск, вывод, копирование, передачу и распространение информации (ст. 1 ЗРК «Об информатизации» от 11 января 2007 года № 217)
АҚТҚ - адамның қорғаныш тапшылығьның қоздырғышы («АҚТҚ инфекциясының және ЖҚТБ - ның алдын алу мен емдеу туралы» 1994 жылғы 5 қазан № 176 ҚРЗ 1 - бап)
ВИЧ - вирус иммунодефицита человека (ст. 1 ЗРК «О профилактике и лечении ВИЧ-инфекции и СПИД» от 5 октября 1994 года № 176)
АҚТҚ ИНФЕКЦИЯСЫ - АҚТҚ - дан туындаған ауру («АҚТҚ инфекциясының және ЖҚТБ - ның алдын алу мен емдеу туралы» 1994 жылғы 5 қазандағы № 176 ҚРЗ 1 - бап)
ВИЧ-ИНФЕКЦИЯ - заболевание, вызванное ВИЧ (ст. 1 ЗРК «О профилактике и лечении ВИЧ-инфекции и СПИД» от 5 октября 1994 года № 176)
АҚТҚ ИНФЕКЦИЯСЫН ЖҰҚТЫРУШЫ - АҚТҚ
жұқтырған адам («АҚТҚ инфекциясының және ЖҚТБ - ның алдын алу мен емдеу туралы» 1994 жылғы 5 қазандағы № 176 ҚРЗ 1 - бап)
ВИЧ-ИНФИЦИРОВАННЫЙ - лицо, зараженное ВИЧ (ст. 1 ЗРК «О профилактике и лечении ВИЧ - инфекции и СПИД» от 5 октября 1994 года № 176)
АҚША АУДАРЫМЫ - алушы банктердің төлемді жүзеге асыруға немесе өзге максаттарға байланысты жөнелтушінің ақша беру туралы нұсқауларын дәйектілікпен орындауы («Акша төлемі мен аударымы туралы» 1998 жылғы 29 маусымдағы № 237 ҚРЗ 3 - бап)
ПЕРЕВОД ДЕНЕГ - последовательное исполнение банками-получателями указаний отправителей о передаче денег, связанных с осуществлением платежа или иными целями (ст. 3 ЗРК «О платежах и переводах денег» от 29 июня 1998 года № 237)
АҚША АУДАРЫМЫНЫҢ БАСТАМАШЫСЫ - ақша аудару туралы нұсқауды орындауға алғаш ұсынған тұлға («Ақша төлемі мен аударымы туралы» 1998 жылғы 29 маусымдағы № 237 ҚРЗ 3 - бап)
ИНИЦИАТОР ПЕРЕВОДА ДЕНЕГ - лицо, первым предъявившее для исполнения указание о переводе денег (ст. 3 ЗРК «О платежах и переводах денег» от 29 июня 1998 года № 237)
АҚША ЖӨНЕЛТУШІ - ақша төлемі және (немесе) аударымы соның есебінен жүзеге асырылатын тұлға («Ақша төлемі мен аударымы туралы» 1998 жылғы 29 маусымдағы № 237 ҚРЗ 3 - бап)
ОТПРАВИТЕЛЬ ДЕНЕГ - лицо, за счет которого осуществляется платеж и (или) перевод денег (ст. 3 ЗРК «О платежах и переводах денег» от 29 июня 1998 года № 237)
АҚША ТӨЛЕМІНЕ ЖӘНЕ (НЕМЕСЕ) АҚША АУДАРЫМЫНА ҚАТЫСУШЫЛАР - ақша төлемі мен (немесе) аударымы жөнінде құқықтары және (немесе) міндеттері бар жеке және заңды тҰлғалар, заңды тұлғалардың филиалдары мен өкілдіктер («Ақша төлемімен аударымы туралы» 1998 жылғы 29 маусымдағы № 237 ҚРЗ 3 - бап)
УЧАСТНИК ПЛАТЕЖА И (ИЛИ) ПЕРЕВОДА ДЕНЕГ -
физические и юридические лица, филиалы и представительства юридических лиц, имеющие права и (или) обязанности по платежу и (или) переводу денег (ст. 3 ЗРК «О платежах и переводах денег» от 29 июня 1998 года № 237)
АҚШАЛАЙ МІНДЕТТЕМЕ - борышкердің кредиторлар жеткізген (беріп жіберген) тауарлардың (атқарған жұмыстардың, көрсеткен кызметтердің) құнын төлеуге, пайдаланғаны үшін сыйақы (мүдде) төлей отырып заем сомасын қайтаруға, сондай - ак, ақшалай сипаттағы өзге де талаптар бойынша төлемдерді жүзеге асырауға міндеттілігі («Банкроттық туралы» 1997 жылғы 21 қаңтардағы № 67 ҚРЗ 1 - бап)
ДЕНЕЖНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО - обязанность должника оплатить стоимость поставленных (переданных) кредиторами товаров (выполненных работ, услуг), возвратить сумму займа с выплатой вознаграждения (интереса) за его использование, а также осуществить выплаты по иным требованиям денежного характера (ст. 1 ЗРК «О банкротстве» от 21 января 1997 года № 67)
АҚЫЛЫ АВТОМОБИЛЬ ЖОЛДАРЫ - жоғары, қауіпсіз жылдамдықты қамтамасыз ететін сапасы нормативтік құқықтық актілерде белгіленген мемлекеттік стандарттардың талаптарына сай келетін басқа жолмен баламалы түрде ақысыз жүру міндетті болатын, пайдаланылғаны үшін ақы алынатын жоғары сапалы автомобиль жолдары («Автомобилъ жолдары туралы» 2001 жылғы 17 шілдедегі № 245 ҚРЗ 1 - бап)
ПЛАТНЫЕ ВТОМОБИЛЬНЫЕ ДОРОГИ - автомобильные дороги повышенного качества, обеспечивающие высокую безопасную скорость, за пользование которыми взимается плата, с обязательным наличием альтернативного бесплатного проезда по другой дороге, качество которой соответствует требованиям государственных стандартов, установленных нормативными правовыми актами (ст. 1 ЗРК «Об автомобильных дорогах» от 7 июля 2001 года № 245)
АЛАҢҚАЙ ЖЕРЛЕР - ағашы жоқ, 6ipaқ орман өсімдіктерінің қалдықтары сақталған орман алаңы (2003 жылғы 8 шілдедегі № 477 ҚР ОК 4 - бап)
ПРОГАЛИНА - лесная площадь, лишенная деревьев, но сохранившая элементы лесной растительности (ст. 4 ЛК РК от 8 июля 2003 года № 477)
АЛАЯҚТЫҚ - бөтен мүлікті ұрлау немесе бөтен мүлікке құқықты алдау немесе сенімге қиянат жасау арқылы алу (1997 жылғы 16 шілдедегі № 167 ҚР ҚК 177 - бап)
МОШЕННИЧЕСТВО - хищение чужого имущества или приобретение права на чужое имущество путем обмана или злоупотребления доверием (ст. 177 УК РК от 16 июля 1997 года № 167)
АЛҒАШҚЫ МЕДИЦИНАЛЫҚ-САНИТАРЛЫҚ КӨМЕК - адам, отбасы және қоғам деңгейінде көрсетілетін, қолжетімді медициналық қызмет көрсету кешенін: неғұрлым кең таралған аурулардың диагностикасын және емдеуді, сондай - ақ жарақаттануды, улануды және басқа да шұғыл жағдайларды; санитарлық - гигиеналық, эпидемияға қарсы ic - шараларды және аурулардың профилактикасын; халықты гигиеналық оқыту мен тәрбиелеу, отбасын, ананы, әкені және баланы қорғау; халықтың сумен қауіпсіз қамтылуы және тиімді тамақтануы жөніндегі түсіндіру жұмыстарын қамтитын тәулік бойы медициналық бақылаусыз дәрігерге дейінгі немесе білікті медициналық көмек («Денсаулық сақтау жүйесі туралы» 2003 жылғы 4 маусымдағы № 430 ҚРЗ 28 - 1 - бап)
ПЕРВИЧНАЯ МЕДИКО-САНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ -
доврачебная или квалифицированная медицинская помощь без круглосуточного медицинского наблюдения, включающая комплекс доступных медицинских услуг, оказываемых на уровне человека, семьи и общества: диагностику и лечение наиболее распространенных болезней, а также травм, отравлений и других неотложных состояний; санитарно-гигиенические, противоэпидемические мероприятия и профилактику заболеваний; гигиеническое обучение и воспитание населения, охрану семьи, материнства, отцовства и детства; разъяснительную работу по безопасному водоснабжению и рациональному питанию населения (ст. 28-1 ЗРК «О системе здравоохранения» от 4 июня 2003 года № 430)
АЛДЫН АЛА ЕСЕПКЕ АЛУ TI3IMI - оларға тарих және мәдениет ескерткшггері мәртебесін беру мақсатында айқындалған тарихи - мәдени мұра ескерткіштерінің тізімі («Тарихи - мәдени мұраны қорғау және пайдалану туралы» 1992 жылғы 2 шілдедегі ҚРЗ 3 - бап)
СПИСОК ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УЧЕТА - список объектов историко-культурного наследия, выявленных с целью придания им статуса памятников истории и культуры (ст. 3 ЗРК «Об охране и использовании историко-культурного наследия» от 2 июля 1992 года)
АЛДЫН АЛА МЕДИЦИНАЛЫҚ ҚАРАУ - жұмысқа алынатын және оқуға түсетін адамдар денсаулығының жай - күйін анықтау, жазатайым оқиғалардың, жалпы, кәсіби, жұкпалы және паразиток аурулардың алдын алу және оларды таратпау мақсатында қарау («Халықтың санитарлық - эпидемиологиялық салауаттылығы туралы» 2002 жылғы 4 желтоқсан № 361 ҚРЗ 1 - бап)
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ОСМОТРЫ -
осмотры поступающих на работу и учебу лиц с целью определения состояния их здоровья, предупреждения и нераспространения несчастных случаев, общих, профессиональных, инфекционных и паразитарных заболеваний (ст. 1 ЗРК «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населении» от 4 декабря 2002 года № 361)
АЛДЫН АЛА ТЕРГЕУ (АЛДЫН АЛА І3ДЕСТІРУ) -
уәкілетті органдардың қылмыстық ic жүргізу кодексімен белгіленген өкілеттік шегінде істің мән - жайының жиынтығын анықтау, белгілеу, бекіту және қылмыс жасаған адамдарды қылмыстық жауапқа тарту жөніндегі сотқа дейінгі қызметінің ic жүргізу нысаны (1997 жылғы 13 желтоқсандағы № 206 ҚР ҚІЖК 7 - бап)
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ СЛЕДСТВИЕ (ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ) - процессуальная форма досудебной деятельности уполномоченных органов в пределах, установленных Уголовно-процессуальным кодексом полномочий по выявлению, установлению и закреплению совокупности обстоятельств дела и привлечению лиц, совершивших преступление, к уголовной ответственности (ст. 7 УПК РК от 13 декабря 1997 года № 206)
АЛИМЕНТТЕР - алуға құқығы бар екінші адамға 6ip адам беруге міндетті болатын асырау қаражаты («Неке және отбасы туралы» 1998 жылғы 17 желтоқсандағы № 321 - 1 ҚРЗ 1 - бап)
АЛИМЕНТЫ - содержание, которое одно лицо обязано предоставить другому лицу, имеющему право на его получение (ст. 1 ЗРК «О браке и семье» от 17 декабря 1998 года № 321)
АЛҚАБИ - соттың кылмыстық icтi қылмыстық ic жүргізу кодексте белгіленген тәртіппен қарауына қатысуға шақырылған және ант қабылдаған ҚР азаматы (1997 жылғы 13 желтоқсандағы № 206 ҚP ҚІЖК 7 - бап)
ПРИСЯЖНЫЙ ЗАСЕДАТЕЛЬ - Гражданин РК, призванный к участию в рассмотрении судом уголовного дела в порядке, установленном Уголовно-процессуальным кодексом, и принявший присягу (ст. 7 УПК РК от 13 декабря 1997 года № 206)
АЛҚАБИ - соттың қылмыстық icтi заңда белгіленген тәртіппен қарауына қатысуға шақырылған және ант қабылдаған ҚР азаматы («Алқабилер туралы» 2006 жылғы 16 қаңтардағы № 121 ҚРЗ 1 - бап)
ПРИСЯЖНЫЙ ЗАСЕДАТЕЛЬ - Гражданин РК, призванный к участию в рассмотрении судом уголовного дела в порядке, установленном законом, и принявший присягу (ст. 1 ЗРК «О присяжных заседателях» от 16 января 2006 года № 121)
АЛҚАБИГЕ КАНДИДАТ - ҚР Қылмыстық ic жүргізу кодексіне сәйкес кейіннен алқабилерді ipiктey peciміне қатысу үшін алқабиге кандидаттардың тізіміне енгізілген ҚР азаматы («Алқабилер туралы» 2006 жылғы 16 қаңтардағы № 121 ҚРЗ 1 - бап)
КАНДИДАТ В ПРИСЯЖНЫЕ ЗАСЕДАТЕЛИ - Гражданин РК, включенный в списки кандидатов в присяжные заседатели для последующего участия в процедуре отбора присяжных заседателей в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом РК (ст. 1 ЗРК «О присяжных заседателях» от 16 января 2006 года № 121)
АЛҚАБИГЕ КАНДИДАТТАРДЫҢ АЛДЫН АЛА TI3IMI - азаматтарды кездейсоқ таңдау peciмін жүргізу үшін негіз болатын, алқабиге кандидаттардың алдын ала бастапқы немесе алдын ала қосалқы тізімі («Алқабилер туралы» 2006 жылғы 16 қаңтардағы № 121 ҚРЗ 1 - бап)
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК КАНДИДАТОВ В ПРИСЯЖНЫЕ ЗАСЕДАТЕЛИ - предварительный первичный или предварительный запасной список кандидатов в присяжные заседатели, составляющий основу для проведения процедуры случайной выборки граждан (ст. 1 ЗРК «О присяжных заседателях» от 16 января 2006 года № 121)
АЛҚАБИГЕ КАНДИДАТТАРДЫҢ БАСТАПҚЫ TI3IMI - алкабиге кандидаттардың бірыңғай тізімін жасау кезінде непз болатын, ауданнан (облыстық маңызы бар қаладан) алқабиге кандидаттардың тізімі («Алқабилер туралы» 2006 жылғы 16 қаңтардағы № 121 ҚРЗ 1 - бап)
ПЕРВИЧНЫЙ СПИСОК КАНДИДАТОВ В ПРИСЯЖНЫЕ ЗАСЕДАТЕЛИ - список кандидатов в присяжные заседатели от района (города областного значения), составляющий основу при составлении единого списка кандидатов в присяжные заседатели (ст. 1 ЗРК «О присяжных заседателях» от 16 января 2006 года № 121)
АЛҚАБИГЕ КАНДИДАТТАРДЫҢ БІРЫҢҒАЙ TI3IMI - азаматтардың тиісті облыстық және оған теңестірілген сот төрағасы айқындайтын санын қамтитын, облыстан (республикалық маңызы бар қаладан, астанадан) алқабиге кандидаттардың негізгі тізімі («Алқабилер
туралы» 2006 жылғы 16 қаңтардағы № 121 ҚРЗ 1 - бап)
ЕДИНЫЙ СПИСОК КАНДИДАТОВ В ПРИСЯЖНЫЕ ЗАСЕДАТЕЛИ - основной список кандидатов в присяжные заседатели от области (города республиканского значения, столицы), содержащий число граждан, определяемое председателем соответствующего областного и приравненного к нему суда (ст. 1 ЗРК «О присяжных заседателях» от 16 января 2006 года № 121)
АЛҚАБИГЕ КАНДИДАТТАРДЫҢ ҚОСАЛҚЫ TI3IMI - алқабиге кандидаттардың бірыңғай тізімінің ресурстарын пайдаланғаннан кейін алкабилерді іріктеу рәсіміне алкабиге кандидаттарды тартуға арналған, облыс орталығында (республикалық маңызы бар қалада, астанада) тұрақты тұратын азаматтар қатарынан алқабиге кандидаттардың тізімі («Алқабилер туралы» 2006 жылғы 16 қаңтардағы № 121 ҚРЗ 1 - бап)
ЗАПАСНОЙ СПИСОК КАНДИДАТОВ В ПРИСЯЖНЫЕ ЗАСЕДАТЕЛИ - список кандидатов в присяжные заседатели от числа граждан, постоянно проживающих в областном центре (городе республиканского значения, столице), предназначенный для привлечения кандидатов в присяжные заседатели к процедуре отбора присяжных заседателей после использования ресурсов единого списка кандидатов в присяжные заседатели (ст. 1 ЗРК «О присяжных заседателях» от 16 января 2006 года № 121)
АЛҚАБИГЕ КАНДИДАТТАРДЫҢ ҚОСЫМША TI3IMI - алқабиге кандидаттардың бірыңғай және қосалкы тізімдерінің ресурстары болмаған жағдайда жасалатын облыстан (республикалық маңызы бар қаладан, астанадан) алқабиге кандидаттардың тізімi («Алқабилер туралы» 2006 жылғы 16 қаңтардағы № 121 ҚРЗ 1 - бап)
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СПИСОК КАНДИДАТОВ В ПРИСЯЖНЫЕ ЗАСЕДАТЕЛИ - список кандидатов в присяжные заседатели от области (города республиканского значения, столицы), составляемый в случае отсутствия ресурсов единого и запасного списков кандидатов в присяжные заседатели (ст. 1 ЗРК «О присяжных заседателях» от 16 января 2006 года № 121)
АЛҚАЛЫ МЕМЛЕКЕТТІК ОРГАНДАРЫ - шешімдері мемлекеттік органдар мүшелерінің кепілдік дауысымен қабылданатын органдар алқылы мемлекеттік органдар болып табылады. Алқалы орган қабылдайтын шешімдердің заңдылығы үшін жауапкершілік, шешімді қабылдаған кезде қарсы дауыс бергендерді қоспаганда, алқалы органның дауыс беруге қатыскан барлық мүшелеріне жүктеледі («Әкімшілік рәсімдер туралы» 2000 жылғы 27 қарашадағы №107 ҚРЗ 11 - бап)
КОЛЛЕГИАЛЬНЫЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ - государственные органы, решения которых принимаются большинством голосов членов этих органов. Ответственность за законность принимаемых коллегиальным органом решений возлагается на всех членов коллегиального органа, принимавших участие в голосовании, за исключением тех, кто голосовал при принятии решения против (ст. 11 ЗРК «Об административных процедурах» от 27 ноября 2000 года № 107)
АЛКОГОЛЬ ӨHIMI - ҚР заңнамасына сәйкес дәрілік зат ретінде тіркелген, құрамында спирті бар медициналық, мақсаттағы өнімді қоспағанда, тағамдық шикізаттан және (немесе) құрамында спирті бар тамақ өнімінен этил спирті пайдаланылып өндірілген, этил спиртінің көлемдік үлесі 6ip жарым проценттен астам болатын тамақ өнімі («Этил спирті мен алкоголь өнімінің өндірілуін және айналымын мемлекеттік реттеу туралы» 1999 жылғы 16 шілде № 429 ҚРЗ 1 - бап)
АЛКОГОЛЬНАЯ ПРОДУКЦИЯ - пищевая продукция с объемной долей этилового спирта более полутора процента, произведенная с использованием этилового спирта из пищевого сырья и (или) спиртосодержащей пищевой продукции, за исключением спиртосодержащей продукции медицинского назначения, зарегистрированной в качестве лекарственного средства в соответствии с законодательством РК (ст. 1 ЗРК «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции от 16 июля 1999 года № 429)
АЛЛОНЖ - индоссаменттер жасау үшін вексельге қосымша парақ, («ҚР вексель айналысы туралы» 1997 жылғы 28 cәуірдегі № 97-I ҚРЗ о.з.қ.ұ.)
АЛЛОНЖ - добавочный лист к векселю для совершения индоссаментов (п.п.н.з. ЗРК «О вексельном обращении в РК» от 28 апреля 1997 года № 97-I)
АЛУ ДЕНГЕЙІ - белсенділік бөліністерінен көрінген шамалар кешені, бұл белсенділллік жағдайында немесе одан төмен болғанда иондандырушы сәуле көздері қолданылып жүрген нормаларға сәйкес бакылаудан шығып кетуі мүмкін («Атом энергиясын пайдалану туралы» 1997 жылғы 14 cәyipдегi № 93 ҚРЗ 1 - бап)
УРОВЕНЬ ИЗЪЯТИЯ - комплекс величин, выраженных в единицах активности, при которой или ниже которой источники ионизирующих излучений могут быть исключены из-под контроля в соответствии с действующими нормами (ст. 1 ЗРК «Об использовании атомной энергии» 14 апреля 1997 года № 93)
АЛУШЫ - багажды, жүк - багажды немесе почта жөнелтілімдерін алатын және тасымал құжаттарында көрсеттлген тұлға («Темір жол көлігі туралы» 2001 жылғы 8 желтоқсандағы № 266 ҚРЗ 1 - бап)
ПОЛУЧАТЕЛЬ - лицо, получающее багаж, грузобагаж или почтовые отправления и указанное в перевозочных документах (ст. 1 ЗРК «О железнодорожном транспорте» от 8 декабря 2001 года № 266)
АЛУШЫ - жүкті теңіз арқылы тасымалдау шарты бойынша жүк алуға уәкілллетті тұлға («Сауда мақсатында теңізде жүзу туралы» 2002 жылғы 17 қаңтардағы № 284 ҚРЗ 1 - бап)
ПОЛУЧАТЕЛЬ - лицо, уполномоченное на получение груза по договору морской перевозки груза (ст. 1 ЗРК «О торговом мореплавании» от 17 января 2002 года № 284)
АЛУШЫ БАНК - ақша аудару не ақша төлеу туралы нұсқау жіберілетін банк («Ақша төлемі мен аударымы туралы» 1998 жылғы 29 маусымдағы № 237 ҚРЗ 3 - бап)
БАНК-ПОЛУЧАТЕЛЬ - банк, которому адресуется указание о переводе денег, либо выплате денег (ст. 3 ЗРК «О платежах и переводах денег» от 29 июня 1998 года № 237)
АМОРТИЗАЦИЯЛЫҚ АУДАРЫМДАРДЫҢ ҚАРАЖАТЫН МАҚСАТҚА САЙ ПАЙДАЛАНБАУ - бекітілген тарифтерде (бағаларда, алымдар ставкаларында) және (немесе) тарифтік сметаларда амортизациялық аударымдардың есебінен көзделген каражатты реттеліп көрсетілетін қызметтерге (тауарларға, жұмыстарға) пайдаланылатын тіркелген активтегі күрделі қаржы салымдарына және тартылған кредиттік ресурстар бойынша негізгі борышты қайтаруға байланысы жок, мақсаттарға жұмсау («Табиғи монополиялар туралы» 1998 жылғы 9 шілдедегі № 272 ҚРЗ 3 - бап)
НЕЦЕЛЕВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ АМОРТИЗАЦИОННЫХ ОТЧИСЛЕНИЙ - направление средств, предусмотренных в утвержденных тарифах (ценах, ставках сборов) и (или) тарифных сметах, за счет амортизационных отчислений на цели, не связанные с капиталовложениями в фиксированные активы, используемые в предоставлении регулируемых услуг (товаров, работ), и возвратом основного долга по привлеченным кредитным ресурсам (ст. 3 ЗРК «О естественных монополиях» от 9 июля 1998 года № 272)
АНАЛЫҚ БАЛ АРА - бал ара ұясының молықтырылуын қамтамасыз ететін ұрғашы бал ара («Бал ара шаруашылығы туралы» 2002 жылғы 12 наурыздағы № 303 ҚРЗ 1 - бап)
ПЧЕЛИНАЯ МАТКА - самка, обеспечивающая воспроизводство пчелиной семьи (ст. 1 ЗРК «О пчеловодстве» от 12 марта 2002 года № 303)
АНАТОМИЯЛЫҚ СЫЙ-іc - әрекетке қабілетті адамның өз денесінің бөліктерін, органдарын және тіндерін тipi кезінде де, қайтыс болғаннан кейін де жазбаша өкім жасау арқылы өз еркімен құрбандыкқа 6epyi («Азаматтардың денсаулығын сақтау туралы» 2006 жылғы 7 шілдедегі № 170 ҚРЗ 1 - бап)
АНАТОМИЧЕСКИЙ ДАР - добровольное, совершенное посредством письменного распоряжения пожертвование дееспособным лицом частей, органов и тканей своего тела как при жизни, так и после смерти его (ст. 1 ЗРК «Об охране здоровья граждан» от 7 июля 2006 года № 170)
АНДЕРРАЙТЕР - бағалы қағаздар рыногының брокерлік және дилерлік қызметті жүзеге асыруға лицензиясы бар және эмитентке эмиссиялық бағалы қағаздарды шығару мен орналастыру жөнінде қызмет көрсететін кәсіби қатысушысы («Бағалы қағаздар рыногы туралы» 2003 жылғы 2 шілдедегі № 461-II ҚРЗ 1 - бап)
АНДЕРРАЙТЕР - профессиональный участник рынка ценных бумаг, обладающий лицензией на осуществление брокерской и дилерской деятельности и оказывающий услуги эмитенту по выпуску и размещению эмиссионных ценных бумаг (ст. 1 ЗРК «О рынке ценных бумаг» от 2 июля 2003 года № 461)
АННЕКСИЯ - ҚР аумағын немесе оның 6ip бөлігін шет мемлекеттің күштеп қосып алуы, басып алуы («Соғыс жағдайы туралы» 2003 жылғы 5 наурыздағы № 391 ҚРЗ 1 - бап)
АННЕКСИЯ - насильственное присоединение, захват иностранным государством территории РК или ее части (ст. 1 ЗРК «О военном положении» от 5 марта 2003 года № 391)
АННУИТЕТ ШАРТЫ - сақтандырушыны шартта белгіленген мерзім ішінде пайда алушының пайдасына мерзімді төлемдер түрінде сақтандыру төлемін жүзеге асыруға міндетті ететін сақтандыру шарты («Қызметкер еңбек (қызмет) міндеттерін атқарған кезде оның өмірі мен денсаулығына зиян келтіргені үшін жұмыс берушінің азаматтық - құқықтық жауапкершілігін міндетті сақтандыру туралы» 2005 жылғы 7 ақцпандағы № 30 К,РЗ 1 - бап)
ДОГОВОР АННУИТЕТА - договор страхования, согласно которому страховщик обязан осуществлять страховую выплату в виде периодических платежей в пользу выгодоприобретателя в течение установленного договором срока (ст. 1 ЗРК «Об обязательном страховании гражданско-правовой ответственности работодателя за причинение вреда жизни и здоровью работника при исполнении им трудовых (служебных) обязанностей» от 7 февраля 2005 года № 30)
АНТРОПОГЕНДІК ӘСЕР ЕТУ - табиғатқа, қоршаған ортаға, елді мекенге адам қызметінің түрлі ықпал ету нәтижесінде туындаған оң және теріс әсер етулер. Tepic әcep ететін жағдайда табиғат қорғау шараларын қолдану кажеттігі туындайды («ҚР сәулет, қала құрылысы және құрылыс қызметі туралы» 2001 жылғы 16 шілдедегі № 242 - П КРЗ 1 - бап)
АНТРОПОГЕННЫЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ - позитивные и негативные воздействия на природу, окружающую среду, населенный пункт, вызванные в результате различной формы влияния деятельности человека. В случае оказания негативного воздействия наступает необходимость применения природоохранных мер (ст. 1 ЗРК «Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в РК» от 16 июля 2001 года № 242)
АНЫҚТАУ - анықтау органдарының қылмыстық ic жүргізу кодексі мен белгіленген өкілеттік шегінде істің мән - жайының жиынтығын анықтау, белплеу, бекіту және қылмыс жасаған адамдарды қылмыстық жауапқа тарту жөніндегі сотқа дейінгі қызметінің ic жүргізу нысаны (1997 жылғы 13 желтоқсандағы № 206 КР ҚІЖК 7 - бап)
ДОЗНАНИЕ - процессуальная форма досудебной деятельности органов дознания в пределах, установленных Уголовно-процессуальным кодексом, полномочий по выявлению, установлению и закреплению совокупности обстоятельств дела и привлечению лиц, совершивших преступление, к уголовной ответственности (ст. 7 УПК РК от 13 декабря 1997 года № 206)
АҢ АУЛАУ - аң аулау объекта болып табылатын жануарлар түрлерін мекендейтін ортасынан алуды жүзеге асыру арқылы жануарлар дүниесін арнайы пайдалану түpi («Жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану туралы» 2004 жылғы 9 шілдедегі № 593 ҚРЗ 32 - бап)
ОХОТА - вид специального пользования животным миром, при котором осуществляется изъятие видов животных, являющихся объектом охоты, из среды обитания (ст. 32 ЗРК «Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира» от 9 июля 2004 года № 593)
АҢШЫ - ҚР заңдарында белгіленген тәртіппен аң аулауға құқық алған жеке тұлға («Жануарлар дүниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану туралы» 2004 жылғы 9 шілдедегі № 593 ҚРЗ 1 - бап)
ОХОТНИК - физическое лицо, получившее право на охоту в порядке, установленном законодательством РК (ст. 1 ЗРК «Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира» от 9 июля 2004 года № 593)
АҢШЫ КУӘЛІГІ - жеке тұлғаның аң аулау құқығын куәландыратын белгіленген нысандағы құжат («Жануарлар дуниесін қорғау, өсімін молайту және пайдалану туралы» 2004 жылғы 9 шілдедегі № 593 ҚРЗ 1 - бап)
УДОСТОВЕРЕНИЕ ОХОТНИКА - документ установленной формы, удостоверяющий право физического лица на охоту (ст. 1 ЗРК «Об охране, воспроизводстве и использовании животного мира» от 9 июля 2004 года № 593)