Прага лингвистикалық үйірмесі, өзіндік ерекшеліктері