Шетелге шыққанда қажет болатын тіркестер #2
Шетелге барып демалуға көбінің қалтасы жұқа екені хақ. Бір адамның өзіне жол, қонақүй, тамақ т.б. шығындар жетерлік. Біреу болса, жалғыз саяхаттауға жүрексінеді. Ал кейбіреулер шет тілін меңгермегендіктен, баруды жөн көрмейді. Егер шын ниетпен саяхаттауды армандасаңыз ешнарсе кедергі бола алмайды. Тілді де жылдам меңгеруге серпін таба аласыз. Тіпті ағылшын тілін білмей шетелге шығып, күн көруге болады. Төмендегі сөз тіркестерін қолдану арқылы шетелде жүргенде кез келген түсініспеушіліктен шыға аласыз.
51. This address, please – Мына мекенжай бойынша, өтініш!
52. Drive me to the airport/hotel/city center – Мені әуежайға/қонақ үйге/қала орталығына жеткізіп саласыз ба?
53.When does the bus to Boston leave? – Бостонға автобус қаншада жүреді?
54. Stop here, please. – Осында тоқтаңыз, өтініш
55. I'd like a ticket to...- Маған ... (қала, мекен аты) дейін билет беріңіз
56. When does the check-in begin? – Тіркеу қашан басталады?
57. Where can I return my ticket? – Мен билетімді қайда өткізсем болады?
58. Here are my passport and custom declaration – Мынау менің паспортым мен шекара декларациясы
59. Here is my luggage – Мынау менің жүгім
60. It is a business trip – Бұл кәсіби саяхат
61. It is a turistic visit – Бұл туристік саяхат
62. I travel with a group – Мен туристік топпен бара жатырмын
63. I want to book a room – Мен бөлмеге алдын ала тапсырыс бермек едім
64. I want a room with bed and breakfast – Мен таңғы ас берілетін бөлмеге тапсырыс бермек едім
65. Non-smoking, please. – Темекі шегуге тыйым салынады
66. Here you are – Міне, алыңыз
67. Keep the change – Артық ақшаны өзіңізде қалдырыңыз
68. Could I have the bill? – Түбіртектік алсам бола ма?
69. The сhange is not correct – Төлемнің артығын дұрыс есептемедіңіз
70. Could you break this 100 (hundred) dollar bill? – 100 АҚШ долларын майдалай аласыз ба?
71. What size is this sweater? – Тоқыма киімнің өлшемі қанша?
72. I want to try it on. – Мен мұны киіп көргім келеді
73. I need ... – Маған ... керек
74. I want to book a table – Мен дәмханадағы орынға тапсырыс бермекпін
75. I'd like... – Мен ...
76. I do not eat meat. – Мен ет жемеймін
77. I agree. – Мен келісемін
78. With pleasure. – Әрине
79. I see. – Түсінікті
80. I am busy. – Мен қазір бос емеспін
81. No, thank you. – Жоқ, рақмет
82. I am sorry, but I can’t. – Кешіріңіз, мен жасай алмаймын
83. Thank you so much! – Көп рақмет!
84. You are welcome! – Мархабат!
85. Best wishes! – Аман болыңыз! (көбіне қоштасқанда қолданылады)
86. Congratulations! - Құттықтаймын!
87. Happy birthday! – Туған күніңізбен!
88. I wish you all the best! – Мен сізге бар жақсылықты тілеймін!
89. Have a good time! – Уақытыңызды жақсы өткізуіңізге тілектеспін!
90. Have a good holiday! – Жақсы демалыңыз!
91. Have a good trip! – Сәтті сапар тілеймін!
92. Take care! – Өзіңізге абай болыңыз!
93. Good luck! - Сәттілік!
94. See you (later)! – Кездескенше күн жақсы!
95. See you soon! – Жуырда кездесерміз!
96. I need help – Маған көмек керек
97. I'm lost – Мен адасып кеттім
98. I have an emergency. Please call for help – Мен қиын жағдайға тап болдым. Көмек шақырыңыз!
99. Call the police! – Полиция шақырыңыз!
100. Call for a doctor! – Дәрігер шақырыңыз!
