Тілді аудармамен дамыта алмаймыз

Алматы қаласындағы Никольский базарының қасында мынандай ескерткіш-тақта тұр екен. Байқап тұрғаныңыздай, қазақша нұсқасы сауатсыз жазылған. Біздің білгіміз келгені - қазақшаға аударған кім? жүзеге асырған кімдер? Осы сұрақтардың жауабын, өкінішке орай, таба алмадық. Чернобыль апатынан зардап шеккендердің ұйымымен байланысқа түсе алмаудамыз. Алматы қаласы тілдерді дамыту, мұрағаттар және құжаттама басқармасы ономастикалық жұмыстар және талдау бөлімі аталмыш объекті жайлы бейхабар...

Авторы: Жазира Байдалы, Мемлекеттік тілді дамыту институты.