Мне снится по ночам одна страна,
Но точно знаю, нет её в помине,
Она манит, зовёт меня она,
Её простор и неба купол синий.
Страна моя, желанная земля,
Пристанище уснувших поколений,
Здесь тысячи таких же, как и я,
Перед тобой упали на колени!
Я покорял вершины гор не раз,
Я шёл вперёд с завидным постоянством,
В пещерах тёмных, не жалея глаз,
Разыскивал несметные богатства.
Искал ответ во сне и наяву,
Загнал свою степную кобылицу,
В пути стихи я складывал в суму,
Что предпочесть, не мог определиться.
А, может, зря потратил столько сил
На поиски богатства повсеместно?
Я скромно жил, был честен, не кутил,
Аллаху всё доподлинно известно.
И все мои сокровища – стихи?
«Зачем молчишь?» - кричу с горы Вселенной,
Летите в мир, как благодать легки,
Дары мои, неистовы, нетленны!
Сулеймен Баязитов
Перевод Елены Игнатовской