Оқи отырыңыз

— Редактор бағаны —

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Бас бет / Лайфстайл / Әдебиет / Көкжиек / Классикалық шығармалардан қалай ләззаттануға болады?

Классикалық шығармалардан қалай ләззаттануға болады?

Классикалық шығармалардан қалай ләззаттануға болады?

  • Қандай шығарма оқып жатқаныңызды білуіңіз керек.
  • Қолыңыздағы кітаптың көркем шығарма, сахналық шығарма немесе эссе, тарихи шығарма екенін анықтап алыңыз. Мазмұнына қараңыз. Алғы сөзді оқып көріңіз.
  • Жатып алып оқымаңыз.
  • Әйгілі шығармаларды оқу оңай емес. Ойыңызды да, бойыңызды да сергек ұстаңыз.
  • Көп кейіпкерлерді шатастырмауыңыз керек. Толстойдың «Соғыс және бeйбітшілік» романының 1-тарауында ұзақ әрі күрделі 22 адамның атын жазып ой әлеміңізді былықтырып жібереді. Мұндай кезде, сіз кітап бетін асығып артқа аудармаңыз. Табандылықпен оқыңыз. Бұл адамдар енді бір 30 беттен кейін сіздің көкейіңізден мәңгі кетпейтін мықты кейіпкерге айналуы мүмкін.
  • Жазушыға орай беріңіз. «Түсінбедім» деген сөзді ерте айтпаңыз. Шыдаңыз. Егер мұқият назар аударып оқудан да нәтиже шықпаса, онда оны келесі жылы оқыңыз. Аралықта басқа кітаптарды аударыстырыңыз.
  • Кітапты ұзақ-ұзақ оқыңыз. Әр жазушы өзі жасаған дәуірді жазады. Сол кездегі тарихты түсінеді. Жазушы және сол кездегі адамдардың бет әлпеті, мәселелері мен көзқарасы. Сіз де кітап арқылы олармен бірге өмір сүресіз.
  • Кейде классикалық шығарманы тереңірек білу үшін жазушының өмірдерегін түсіну де маңызды. Бәлкім, осыдай кейін ғана сіз ол шығармалардың астарында жасырынған тұңғиықты байқайсыз.
  • Қайталап оқу. Классикалық шығармалардың иірімі бірнеше, тіпті ондаған қатпарларға кетеді. Бірінші рет оқығанда тек оқиға есіңізде қалса, екінші, не үшінші рет оқығанда әр сөз бен оқиғаның, әр іс пен кейіпкердің қимылына дейін сыр жатқанын аңғарасыз.

Дайындаған: Мейіржан Әуелханұлы

Сурет: litmuseyon.ru

3443 4
Рейтинг: +1

Дайындаған: Meyirzhan Auelkhan
Қосылған күні: 25 ақпан 2013, 17:29
Пікірлер
+0
25 ақпан 2013, 17:35

міндетті түрде алғы сөзіне қараймын. Кітаптың бүкіл сыры сонда жатқандай

+0
25 ақпан 2013, 17:39

Мына жазба да ұнап тұр )))) Мен жатып алып оқимын ғой, сосын қайталап оқымаймын. Қалғандарын істеймін :)

+0
25 ақпан 2013, 18:02

Мен көбіне отырып оқимын және елдердің бұл кітап туралы ойларын оқып алып оқысам қызыға түсем

+0
01 наурыз 2013, 22:54

осының барлығын істеймін. :)

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Ең қызықты блогтар

ШОКО ƏЛЕМ-5
ШОКО ƏЛЕМ-5

Аждан айдаһар

АҚ КӨЙЛЕК
АҚ КӨЙЛЕК

Күйеу жігіт қалыңдықты құшып тұр, Қалыңдықтың қыпша белі үзіліп.

Димаш атақты ма, Головкин атақты ма?
Димаш атақты ма, Головкин атақты ма?

Бірі – Батысты, бірі – Шығысты мойындатқан, мойындатып жүрген тұлғалар.

ҚАЗІРГІ АУЫЛ
ҚАЗІРГІ АУЫЛ

Ауыл неге өзгеріп кетті?


Соңғы аудармалар

38-параллель
38-параллель

Ел: Оңтүстік Корея Режиссер: Кан Джегю Жылы: 2004 Басты рөлдерде: Чан Дон Ган, Вон Бин Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев

Хён/ Аға/ Brother
Хён/ Аға/ Brother

Ел: Оңтүстік Корея Жыл: 2016 Режиссер: Квон Су Гён  Сценарийін жазған: Ю Ён А  Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев Басты рөлдерде: ДИО (Exo тобының әншісі) мен Чо...

Елес ерткен
Елес ерткен

Түпнұсқа атауы - Sen to Chihiro no kamikakushi Орысша атауы - Унесенные призраками Мемлекет: Жапония Жылы: 2001 Түрі: аниме Режиссері: Хаяо Миядзаки Жанры: шытырман...