Оқи отырыңыз

Өзіңді өз бойыңнан биікпін деп ойламау да – биіктік.

Автор: Ғабит Мүсірепов

— Редактор бағаны —

Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында
Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Бас бет / Лайфстайл / Білім / Жаратылыстану / Марко Полоның шыққан тегі...

Марко Полоның шыққан тегі...

Марко Полоның шыққан тегі...

...Хорватиядан. Марко Поло (ағылшын тілінде «Марк балапан») - тумысынан Марко Пилич. 1254 жылы Далмациядағы (Венецияның протектораты болған) Корсул аралында дүниеге келген.

Шамасы, біз осылай ешқашан шындықты білмей өтерміз: он жеті жастағы өрімдей баланың негациант-ағаларын ертіп, Алыс Шығысқа жол бастаушы болып баруы мүмкін бе? Әлде, Ұлы Жібек жолының бойымен өтетін саудегерлердің әңгімесінен  жазып алған ба? Оның алғашқы саяхаттарына көбісі күмәнмен қарады. Мәселен, Питер Джексон Моңғолияның қайырымсыз халық екенін алға қоя отырып, кезбе саяхатшыны аман қоя бергеніне қайран қылады. Ал өз кезегінде 1995 жылы Ұлыбритания Мұражайының кураторы, тамаша кітап басып шығарған Франсис Вудт әңгімені арыдан өрбітеді. Онда Марко Полоның Қытайға барғаны туралы, қызықты деректер жинағаны турасында қарсы пікірлер ұсынған. Оның айтуынша, Марко Кіші Азиядан әрі асып бара алмаған. Персия саудагерлерінің еңбегін пайдасына асырды-мыс. Мәселен, ол өз естеліктерінің біреуінде, 1273 жылы Қытайдағы Саньян қаласын қоршауда моңғолдарға қол ұшын бердім деп жазады. Тек, бұл оқиға өзі Қытайға бармастан 2 жыл бұрын болған еді... Бір ғана ақиқат: Марконың осы бір атақты естелік кітабы белгілі бір деңгейде  Рустичелло да Пизаның туындысы болып саналады. Махаббат туралы роман жазатын Рустичелло екеуі бір абақтыда отырған. Ел аузында Марко айтып тұрған, Рустичело жазып отырған деседі. Бірақ, Рустичело Марконың тілін білмеген. Онда, қалайша!

Кім жазса да осы шығарма бүкіл әлемге танылып кете барды. Батыс Еуропаның талай адамының көз алмай оқитын туындысына айналды. Және бір қызығы, балмұздақ жайлы алғашқы жазулар осынау естелік кітабынан табылған. Ендеше, Еуропаға балмұздақты әкелген Морко Поло болып шығады.

Форумда талқылау

Сурет xn--80aqafcrtq.cc сайтынан алынған

5328 5
Рейтинг: +0

Дайындаған: Ла Лига
Қосылған күні: 12 наурыз 2012, 15:41
Пікірлер
+0
12 наурыз 2012, 16:58

Марко десе Марко ғой....

+0
12 наурыз 2012, 20:18

Мына суретке қарасақ "жынды" жігіт болған сияқты)))

+0
13 наурыз 2012, 14:58

Суретінде крәсәпшик екен өзі!!!

+0
23 наурыз 2012, 01:24

Бүкіл хикаясын оқып шыққам кезінде.... Өте қызық кеңес берем оқуға ;)

+0
23 наурыз 2012, 01:25

Иисус Христоска ұқсайлы екен

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Ең қызықты блогтар

Жүректерге тазалық сыйлаған «Театр көктемі»
Жүректерге тазалық сыйлаған «Театр көктемі»

Жылдың елеулі оқиғаларының бірі, Мұхтар Әуезов атындағы Қазақ мемлекеттік...

Студент үшін ақша табудың тиімді жолы.
Студент үшін ақша табудың тиімді жолы.

Өмір - кей кезде адамнан артық тәрбиеші.

Автор: Әсел Малік
Қара Питер кім еді?
Қара Питер кім еді?

Детективтің өмірі - ізденіспен өтетіні белгілі.

Автор: Әсел Малік

Соңғы аудармалар

Елес ерткен
Елес ерткен

Түпнұсқа атауы - Sen to Chihiro no kamikakushi Орысша атауы - Унесенные призраками Мемлекет: Жапония Жылы: 2001 Түрі: аниме Режиссері: Хаяо Миядзаки Жанры: шытырман оқиға Аударма: Темірлан Бредин, Айза Берікболова Дыбыстаған:...

Секундына 5 сантиметр
Секундына 5 сантиметр

Түпнұсқа атауы - Byôsoku 5 senchimêtoru Орысша атауы - 5 сантиметров в секунду Мемлекет: Жапония Жылы: 2007 Түрі: аниме Режиссері: Макото Синкай Жанры:...

Red Velvet - Rookie [kaz_sub]
Red Velvet - Rookie [kaz_sub]

Оңтүстік кореялық "Red Velvet" қыздар тобының жаңа жұмысын қабыл алыңыздар. 2014 жылы құрылған топ сәтті жұмыс істеп келеді. Аталған әнге түсірілген бейнебаян да ашық...