Оқи отырыңыз

Биікке көтерілгісі келетін адам баспалдақ жасап шығады.

Автор: Жапон мақалы

— Редактор бағаны —

Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында
Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Бас бет / Лайфстайл / Білім / Жаратылыстану / Мерекеңмен, аудармашы!

Мерекеңмен, аудармашы!

Мерекеңмен, аудармашы!

Аудармашылардың бағына бұл мереке 1991 жылы ғана бітті. Сол жылы ғана Халықаралық Аудармашылар Федерациясы 30 қыркүйекті Халықаралық аудармашылар күні деп бекітті. Бұл көктен түскен, не жерден шыққан себепсіз күн емес. Дәл осы күні атақты латын аудармашысы, тарихшысы Иероним Стридонский өмірден өткен. Иероним Стридонский аударма ісінің жебеушісі болып есептелген. Ол талай жерді шарлаған, аса дарынды, білімді адам болған. Шөл дала кезген ол еврей және халдей тілдерін меңгеріп, көп жылдар далада қаңғырып кеткен. 386 жылы Вифлеемге келіп, осында бірнеше жылдар бойы Библияны латын тіліне аударумен шұғылданды.

Ендеше, аударма саласындағы барлық мамандық иелерін төл мерекелерімен құттықтаймыз!

Дайындаған: Ақерке Әбілхан

сурет: perevodliin.blogspot.com

5758 5
Рейтинг: +1

Дайындаған: Ақерке Әбілхан
Қосылған күні: 30 қыркүйек 2012, 15:49
Пікірлер
+0
30 қыркүйек 2012, 16:32

Рақмет! дейін ба :D

+0
30 қыркүйек 2012, 19:47

Аудармашылар мерекесі құтты болсын!

+0
30 қыркүйек 2012, 20:46

Аудармашы деген қағазымыз жоқ болса да, заман талабымен аудармашы болып кеткен жайымыз бар. Сондықтан да, мереке құтты болсын, әріптестер!

+0
01 қазан 2012, 11:18

Мерекелеріңізбен! Кейе өзімізде аудармашы боп кетеміз ғой

+0
02 қазан 2012, 20:30

Аудармашы деген қағазым болса да аудармашы болып істеп көрмеппін )) Мереке құтты болсын әріптестер! ;)

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Ең қызықты блогтар

Димаш Құдайбергенов – қазіргі Қазақстан шоу-бизнесінің революционері
Димаш Құдайбергенов – қазіргі Қазақстан шоу-бизнесінің революционері

Димаш Құдайбергеновтың миллиардтар мекендеген аспан асты елінде бәрінен бәсі...

Енді не болмақ
Енді не болмақ

«Адал еңбек, ақ пейіл, мейірім жоқ – Осы болар таза ақыл өлді демек»- деген екен...

"Папаңнан" ұят болмасын...

Мен ұғынып болмаған тәрбие

Құлағыңды кесіп алайын ба?!
Құлағыңды кесіп алайын ба?!

Құлақ есту үшін бе әлде бастың пішінінің әдемілігі үшін бе?


Соңғы аудармалар

EXO – For Life [kaz_sub]
EXO – For Life [kaz_sub]

Оңтүстік кореялық-қытайлық бойз-бэнд EXO "For Lifе" бейнебаянымен қайта оралды. К-поперлер жақсы білетіндей, 2016 жылдың 5 қазанында S.M. Entertainment EXO-ның ізбасары EXO-CBX тобын таныстырды. "For Life" бейнебаянын Lvoe фансаб-тобы қазақша субтитрмен ұсынып отыр. Көрейік! 

JESSICA – Wonderland [kaz_sub]
JESSICA – Wonderland [kaz_sub]

Джессика Чон – корей-американ тегінен шыққан әнші, биші, актриса, модель. АҚШ-тың Калифорния штатында туған. Ағылшын, корей тілдерін жетік меңгерген. Girls’...

EXO - Lucky One [kaz_sub]
EXO - Lucky One [kaz_sub]

Оңтүстік кореялық әйгілі бойз-бэнд EXO тобы бүгінде дәурені жүріп, дүркіреп тұрған топ болып отыр. Жігіттер тобы тек Оңтүстік Кореяда ғана емес, Азияда...