Оқи отырыңыз

Тілмен байланған қолмен шешілмес.

Автор: Француз мақалы

— Редактор бағаны —

Бір жылдан кейін орындалған аманат...
Бір жылдан кейін орындалған аманат...

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Негізгі / Лайфстайл / Әдебиет / Тәмсіл / 1 доллар - тәмсіл

1 доллар - тәмсіл

1 доллар - тәмсіл

Бізге берілген мүмкіндіктер туралы бір қызық тәмсілді назарларыңызға ұсынамыз.  

* * * 

 "Үш қабатты вилла сатылады,

Теңіз жағалауында бассейні мен бақшасы бар.

Бағасы - 1 доллар"

"Сандырақ! - деп ойлаған Қаңғыбас, газетті лақтыра салды.

Тұрғын үйлердің ауласынан қалған-қатқан азықтарды іздестіріп жүріп, қабырғада ілінулі тұрған үлкен хабарламаны көрді. 

"Үш қабатты вилла сатылады,

Теңіз жағалауында бассейні мен бақшасы бар.

Бағасы - 1 доллар"

"Көшірмесі ме? - деген күйі келесі үйдің ауласына кете барды. Бір уақытта ұзын көше бойына шыққаны сол еді, үлкен баннерге көзі түсе кетті.

"Үш қабатты вилла сатылады,

Теңіз жағалауында бассейні мен бақшасы бар.

Бағасы - 1 доллар"

Қаңғыбас ойланып қалды. Басына бір қызық ой келді де, қандай ғана ақымақтың мұндайды жазары таңданысын тудырып, барып көруге бекінді. Жоғалтатын ештемесі қалмап еді, тек қалтасындағы соңғы бір доллар болмаса.

Мекен-жайға келсе, сол айтылған вилла тұр екен. Қоңырау шалды. Бір келісті келіншек келіп есікті ашты.

- Кешіріңіз! Мен хабарландыру бойынша. Онда жазылған ұтыс (розыгрыш) болды ма?

- Иә, иә! Бәрі дұрыс. 

- Мен бағасы бойынша келіп едім. 1 доллар? Солай ма?

- Иә. 1 доллар. Егер қызыққан болсаңыз, үйді кіріп көрсеңіз болады. 

Әрине, Қаңғыбасқа бәрі ұнады, сосын ол жалғыз долларымен керемет вилланың қожайыны атанып шыға келді. Бірақ, соған қарамастан, неге мұнша аз сұралғанын білгісі келді? Бұл сұрағына күле жауап берген келіншек, былай деді: "Менің күйеуімнің өлер алдында өсиетнамасы бойынша, мен біздің вилланы сатып, түскен қаржыны көңілдесінің жеке есепшотына аударуым тиіс болатын. Мен солай істедім де! Хабарландырудың тұрғанына жарты жыл болған еді және сол аралықтан бері мән беріп қараған жалғыз адам өзіңіз болдыңыз. Сізге бар жақсылық!"

Келіншек үйді тастап, кете барды. 

* * *

Барлығымызға мүмкіндік беріледі!

Ол үшін жай ғана мүмкін емес мүмкіндерге Сену қажет.


Дайындаған: Фараби Арыстанбек

Сурет: kaliningraddaily.com

2335 1
Рейтинг: +1

Дайындаған: Ла Лига
Қосылған күні: 02 тамыз 2013, 11:46
Пікірлер
+0
02 тамыз 2013, 12:56

мда, күййеуіне жақсы жауап қайтарыпты әйел. Бомжға жәй ғана сәттілік көмектесті

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Соңғы аудармалар

38-параллель
38-параллель

Ел: Оңтүстік Корея Режиссер: Кан Джегю Жылы: 2004 Басты рөлдерде: Чан Дон Ган, Вон Бин Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев

Хён/ Аға/ Brother
Хён/ Аға/ Brother

Ел: Оңтүстік Корея Жыл: 2016 Режиссер: Квон Су Гён  Сценарийін жазған: Ю Ён А  Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев Басты рөлдерде: ДИО (Exo тобының әншісі) мен Чо...

Елес ерткен
Елес ерткен

Түпнұсқа атауы - Sen to Chihiro no kamikakushi Орысша атауы - Унесенные призраками Мемлекет: Жапония Жылы: 2001 Түрі: аниме Режиссері: Хаяо Миядзаки Жанры: шытырман...