Оқи отырыңыз

Өзіңе ұнаған кәсібіңмен шұғылдансаң, өз ұлтыңның туын көкке көтере алсаң – бақыт деген осы!

Автор: Асқар Жұмаділдаев

— Редактор бағаны —

Массагетте қалай блог жазамын?
Массагетте қалай блог жазамын?

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

Рэп және ағылшын тілі

Рэп және ағылшын тілі

Рэп орындауышылары бүгінде жастардың арасында кеңінен танымал. Шетел орындаушылары, қазақ рэперлері де өзінің тыңдарманын тауып жатыр. Дегенмен, рэппен бірге ілесе жүретін ағылшын тілінен енген сөздердің мағынасын бірі білсе, енді бір біле бермейді. Сіздерге рэппен байланысы бар ағылшын тіліндегі сөздерді ұсынамыз:

1. Versus  
|ˈvɜːrsəs|
— қарсы, салыстармалы
Mortal Kombat жанкүйерлері бұл сөзді жақсы білуі тиіс. Жазу барысында бұл сөз «vs» ретінде қысқартылады. Бірақ, оны толықтай айту керек екенін ұмытпаңыз.

2. Feat
|ˈfiːt|
— бірге, қатысуымен
Feat. (featuring сөзінің қысқартылған нұсқасы) сөзі бір орындаушы өзге орындаушымен бірге ән немесе альбом жазу барысында қолданылады.  

3. Dis
|ˌdɪs| — дисс,  сыйластықтың болмауы.
Dis — disrespect сөзінің қысқартылған нұсқасы. Соңғы уақытта рэперлер (влогерлер) өздерін қаралайтын адамдарға арналған ән жазып, бейнебаян түсіріп жүр. Егер дисс сапалы болса, халық қабылдайды. Ал, сапасыз болса ол адамды ешқашан мойындай қоймайды.

4. Flow
|floʊ| — флоу, ағыс .
Рэптегі флоу – ерекше. Ол – сөздерді дұрыс оқу, әуенмен байланыстыра білу мүмкіндігі.

5. Double-time
|ˈdʌbl taɪm|
— дабл-тайм.
Рэптегі дабл-тайм  музыка ритмінінен екі есі жылдам оқу дегенді білдіреді. Ол үшін әннің мәтінін жатқа біліп қана қоймай, ритмді жақсы сезіне алуы керек. Тек ең үзді рэперлер ғана бұл әдісті қолданады.

6. MC
|ˌemˈsiː| — «master of ceremonies» сөзінің қысқарған нұсқасы, жүргізуші
Рэп мәдениетінде MC — жиналған халықты сергітіп отыратын әртіс. Ал, біздің еліміздегі MC атауын алғандар рэп-баттлдың қатысушылары.  

7. Freestyle
|ˈfriː.staɪl| — фристайл.
Бұл сөз – қазақтағы суырып салма ақын деген тіркестің замануи атауы іспеттес. Рэптегі фристайл бұл – тек әуенге байланыстырып сол бойда ойдан мәтін құрап шығару. Көше мәдениеттінде үздік фристайл жасайтын адамдар нағыз талантқа ие деген түсінік қалыптасқан. 

5
Рейтинг: +4

Дайындаған: Томирис Есқали
Фото: 4brain.ru
Қосылған күні: 26 мамыр, 11:59

Соңғы аудармалар

Қайсар До Бон Сун  #7
Қайсар До Бон Сун #7

До Бон Сун – ерекше қыз. Өйткені, оның бойында тұқымқуалайтын қасиет алпауыт күшке ие. Ол тек қыздаға беріледі. Бұл қасиеті үшін өзінен ұялатын қыз қалайша барлық қиындыққа қарсы тұра білді? Оған қолдау көрсеткен кім? 

BTS - Go Go
BTS - Go Go

Топ: BTS немесе Beyond The Scene  Дебют: 2013 жыл,...

VROMANCE feat. Obroject -
VROMANCE feat. Obroject - "Ғашықпын" (Fall In Love)

Массагет сайтында жарық көріп жүрген "Қайсар До Бон Сунның" сезімге толы саундтрегін назарларыңызға ұсынамыз.