Ұстаздар атасы / Master of Study

Мемлекет: Оңтүстік Корея
Жыл: 2010
Сериялар саны: 16
Жанр: мектеп, комедия
Режиссер: Yoo Hyun Ki

Рөлдерде:
Ким Су Ро - Кан Сок Хо
Пэ Ду На - Хан Су Чжан
О Юн А - Чжан Ма Ри
Ю Сын Хо - Хван Пэк Хён
Пак Чжи Ён - На Хён Чжан
Ко А Сан - Гиль Пуль Ип
Ли Хён У - Хон Чан Ду
Ли Чан Хо - О Бон Гу
Бён Хи Бон - Ча Ки Бон
Ли Бён Чжун - Энтони Ян
Им Чжи Ён - Ли Ён Ю
Шим Хён Так - Чжан Юн Шик
Пак Чхиль Юн - Ха Сан Кил

Сипаттама:

Dragon Zakura жапон дорамасының ремейкі. Әйгілі жапон мангасының желісімен түсірілген.

Басты кейіпкер Кан Сок Хо адвокат болып жұмыс істеп жүреді. Бір күні оған «тозған» бір мектептің ісін қарастыруға ұсыныс түседі. Мектепте кілең тұрмысы нашар отбасылардың балалары, не болмаса тәрбиесіз, білімге ұмтылмайтын оқушылар оқиды. Мұны көрген адвокат оқушыларды ақылға салып, білімге ұмтылуына көмектесіп және университеттің беделін көтеру ниетімен арнайы сынып ашпақ болады. Арнайы сыныптың басты мақсаты - оқушылардың бесеуін Кореядағы ең беделді университеттердің бірі Чхон Хаға түсіру. Алайда, адвокаттың бұл жоспарына жастар түгіл, ересектер де сенбейді. Сенбеген соң, сыныпқа оқушылар қалай жиналмақ? Бұған да адвокаттың қулығы мен өз тәсілі бар. Чхон Ха университетіне түседі деген потенциалды бес оқушыны жинағаннан кейін «Білім» деген үлкен теңізге сапар басталады. Бұл сапардың соңы немен аяқталады? Чхон Ханың есігі кімге ашылады?

Аударған:
1-2 серия - Zere
3-16 серия - [b:2h2oodar][i:2h2oodar]ізделуде[/i:2h2oodar][/b:2h2oodar]

Редактор:

1-2 серия - Ushkin
3-16 серия - [b:2h2oodar][i:2h2oodar]ізделуде[/i:2h2oodar][/b:2h2oodar]

нау сериалды Көк базардан іздеп таппадым :geek: школьный тема маған қатты ұнайтын жанр, егер кімде субтит. бар боса күтем, жазып берген адамға рахметімді айтар едім ;),. бомаса осы алматтағы адамдармен диск алмаса алам ;)
Жақсы сериал. Маған өте ұнады. Жас актерлер де өз рөлдерін жақсы алып шыққан. Жақсы бағыт-бағдар беретін хикая
нау сериалды Көк базардан іздеп таппадым :geek: школьный тема маған қатты ұнайтын жанр, егер кімде субтит. бар боса күтем, жазып берген адамға рахметімді айтар едім ;),. бомаса осы алматтағы адамдармен диск алмаса алам ;)

Монти, сериалды аударуға көмектессең, саған видеосын жазып бере аламын. :)
cаған видеосын жазып бере аламын дауай күтем ;)
Драгон Закура бул сериалдын одан айырмашылыгы бар ма? Алде екеуі бирдей ма?
Драгон Закура бул сериалдын одан айырмашылыгы бар ма? Алде екеуі бирдей ма?

Білмедім, жапон нұсқасын қарамаппын.
осы сериалды жақсы көремін. осындағы Бэк Хен ге жаман ғашық болып қалдым :roll: :roll: :roll: мен корей клиптерін аударып, субтитрлер жазамын. жақсы көретін тьобын тиараның бірталай клипетрін қол босағанда аударып тастадым достарыма көрсеттім адемі дейді :D :D менен бір көмек керек болса жазыңыздар. көмектесуге әзірмін!!!!
3-4 сериаларды аударуға мен алдым
3-4 сериаларды аударуға мен алдым

Көрермендер риза болып қалатын болды. Ура! :)