Форум Massaget.kz • Просмотр темы - Клиптерді немесе фильмдерді қалай аударуға болады?

Клиптерді немесе фильмдерді қалай аударуға болады?

Переводим вместе

Клиптерді немесе фильмдерді қалай аударуға болады?

Хабарлама Nurshash Kelzhanova » 06 сәуір 2012, 02:36

Клиптердің, фильмдердің астына субтитрды қалай жазуға болады? :?: Видео немесе сурет ретінде түсіндіре аласыздарма? Алдын-ала рахмет! :)
Nurshash Kelzhanova
 
Хабарлама: 6
Тіркелді: 06 сәуір 2012, 01:33

Re: Клиптерді немесе фильмдерді қалай аударуға болады?

Хабарлама Anara Mustafina » 06 сәуір 2012, 10:47

Anara Mustafina
Администратор
 
Хабарлама: 1068
Тіркелді: 07 желтоқсан 2011, 12:05

Re: Клиптерді немесе фильмдерді қалай аударуға болады?

Хабарлама Aidana Anuarbekovna » 29 мамыр 2012, 22:08

Сәлеметсіз бе? Мен клиптерді аударып жүрмін. Аударманы сіздерге жібере аламын ба?
Aidana Anuarbekovna
 
Хабарлама: 128
Тіркелді: 29 мамыр 2012, 21:29

Re: Клиптерді немесе фильмдерді қалай аударуға болады?

Хабарлама Anara Mustafina » 31 мамыр 2012, 15:36

Anara Mustafina
Администратор
 
Хабарлама: 1068
Тіркелді: 07 желтоқсан 2011, 12:05


Re: Клиптерді немесе фильмдерді қалай аударуға болады?

Хабарлама Nazerke Smaghul » 15 қазан 2013, 10:35

Аегисабта 1-2 дайын әнім тұр аударылған. Видеоконвертер жоқ. Қайдан алса болады?
Nazerke Smaghul
 
Хабарлама: 830
Тіркелді: 26 наурыз 2012, 09:46



Оралу: Бірге аударайық

Конференцияны кім көріп отыр

Қазір бұл форумды көріп отырған: тіркелмеген қолданушы жоқ және қонақтар: 1