Оқи отырыңыз

Мықты болсаң, өзгенің жетістігін, өзіңнің кемістігіңді көре біл. 

Автор: Қадыр Мырза Әли

— Редактор бағаны —

Сүйінші, «Massaget» мобильді қосымшасы іске қосылды!
Сүйінші, «Massaget» мобильді қосымшасы іске қосылды!

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Негізгі / Ия деп басымды шайқадым

Ия деп басымды шайқадым

Ия деп басымды шайқадым

тіл үйренуге
біраз қабілетім бар негізі..бірақ тай тілін үйренуге қанша ниеттен сем де, болмады.
Күнделікті оң, солымды айтатын бір қапшық сөздер жинағым бар, сонымен түсінісіп
жатамыз.

Бір жағдай ойландырып қояр емес. Ас ішіп отырғанда кейде қасымдағы орындықты сұрайды...
мен ойлаймын мынау бос па немесе алуға болады ма деп сұрайтын шығар деп. Сол оймен
әрине болады, ала берыңыз дегенге келтіріп басымды изеймын. Олар таң қалып
кетып қалады, бос тұрған орындықты алмай. Бірнеше рет болды. Бүгін тағы біреуі
келді, орындықты ұстап бірнәрселер деді. Мен басымды изеуге аз қалдым. Басымды
шайқап көрейіншы не болар екен деген ой келді. Басымды жай ғана шайқаған едім
рахметін айтып орындықты алып кетті.

Сонда олар қандай сұрақ қояды екен..?

Біздің тіліміздегі диалог былай болар еді

Алуға болады ма? - Ия алыңыз деп басымызды иеміз

Бос па? - Ия бос, тағы да келісу.

1321 8
Рейтинг: +0

Жазылған уақыты: 09 ақпан 2012, 19:25
Пікірлер
+0
09 ақпан 2012, 20:08

Қай тілде сұрайды?

+0
10 ақпан 2012, 09:52

тай тылынде. оз алдына баска быр тыл.. созып, андетып айтатыны кытайларга келеды

+0
09 ақпан 2012, 20:49

Мяя қызық екен. Мүмкін, мында біреу отырады ма?- деп сұрайт шығар, десем да)))

+0
10 ақпан 2012, 09:53

ия.. бул да мумкын ))

+0
09 ақпан 2012, 21:21

Қызық, жаныңдағы тайлардан сұрап көрсеңші, нені білдіреді деп )))

+0
10 ақпан 2012, 09:55

тусындыре алмадым (((.. негызы сол момент кезынде сурамасан не айтты деп. тусынбеды ешкайсысы. не керек дегендей ))), агылшындары шамалау кобыне.

+0
09 ақпан 2012, 22:57

индустарда да солай, бас шайқаған келісімді білдіреді :) Менде конфуз болатын басында, қаз үйрендім.

+0
10 ақпан 2012, 09:56

ия деп басын шайкайтын коп екен гой ))))

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Соңғы аудармалар

"Мектеп 2017" 1-бөлім

Атауы: Мектеп 2017 Режиссері: Пак Джин Сок Бөлім саны: 16 Басты рөлдерде:  Соль Ин А, Чан Дон Юн, Ким Се Чжон, Ким Хи Чон

BTS –
BTS – "Blood,sweat & tears" [kaz_sub]

Топ: BTS немесе Beyond The Scene  Дебют: 2013 жыл, 13 маусым

38-параллель
38-параллель

Ел: Оңтүстік Корея Режиссер: Кан Джегю Жылы: 2004 Басты рөлдерде: Чан Дон Ган, Вон Бин Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев