Оқи отырыңыз

Мықты болсаң, өзгенің жетістігін, өзіңнің кемістігіңді көре біл. 

Автор: Қадыр Мырза Әли

— Редактор бағаны —

Сүйінші, «Massaget» мобильді қосымшасы іске қосылды!
Сүйінші, «Massaget» мобильді қосымшасы іске қосылды!

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Негізгі / Испандықтардың маған әсері

Испандықтардың маған әсері

Испандықтардың маған әсері

Испандықтар менің көзімде Альмодовардың фильмдеріндегідей болған. Иә, бәрі сол режиссердің киноларынан басталды десем болады. Санаңда қызу шоқтай із қалдыратын оның туындыларын көріп, сол бір бізге ұқсамайтын, тылсым дүниені көруге құштар болып қалдым. Алдымен Испанияның сұлу табиғаты қызықтырса, екіншіден Педро Альмодовар фильмдеріндегі саундтректер менің плейлистімнің сүйіктілер қатарына қосылды. 

Әсемдікті көзіммен көріп, тірідей тыңдағым келді. Алайда әдеттегідей алдыма мақсат қойып, оны wish-listіме жазбасам да, бірер айдан кейін Мадрид алаңдарындағы көше музыканттарының темпераментті мелодияларына құлағым қанығып жүрді. Ол әлі де бөлек әңгіме...

Біздің қайта-қайта келіп "дескульпе сеньор" деп бастап бір жерді сұрағанымызға қандай адам болмасын бар жұмысын тастай салып, қайда кетіп бара жатқанын ұмытып кетіп, көмектеспейінше бізді ұстап тұрып алады. Қашанда асығып бара жатқан біз "оданша білмеймін деп жауап берсе қайтеді" деп тағатсызданамыз. Ал олар жайбарақат. Өмірдің әр минутынан, тіпті әр секундынан ләззат алатындай. Бірінші көрген көзге олар осындай болып көрінеді. 

Алайда мен алдын ала олардың атақты режиссерінің киноларын көріп бардым ғой! Сондықтан санамды кеңінен ашып байқадым. Мені әсіресе испан әйелдері қызықтырды. Біз үйренген нәзіктік, ұяңдық оларға жат. Бойларындағы күш, қуаттан тіпті бір түрлі боласың. Көздерінің астын қара қарындашпен батырып бояй отырып, олар сол мінезін айқынырақ көрсететіндей. Ал олардың билегендегі құштарлығы мен жан-тәнімен биге берілгендігін көру бір ғанибет. 

Дәл сондай құштарлықпен олар ұрсысады да, күледі де, жылайды да... Тек сондайда "ех, испанша не деп ұрсысып жатқандарын білсем ғой" деп қаласың, өйткені нағыз испандықтар өлім аузында тұрса да өзге тілде сөйлеу тұрмақ, естігілері де келмей сол қатыгез ауызға кіріп кетуді артық көреді. 

Иә, әкем айтпақшы ешқашан құл болмаған халық. 

P.S  егер испандықтардың болмысын барынша көргілеріңіз келсе, Альмодовардың фильмдерін көруге кеңес беремін, алайда ол біз үйренген голливуд ертегілері емес, соған дайын болыңыздар, мүмкін қызыққаныңыз сонша бір күні Испаниядан бірақ шығарсыз)

1480 11
Рейтинг: +0

Жазылған уақыты: 21 қаңтар 2012, 12:08
Тегтер: педро альмодовар, испания, испан қызы, әсер
Пікірлер
+0
21 қаңтар 2012, 14:21

Шынымен-ақ, испандықтарда энергия тасып тұратындай. Испанияға қалай барып жүрсің? Сол сапарың жайлы айтып жіберсең ))

+0
21 қаңтар 2012, 14:23

оны енді көсіліп тұрып айтпасам, бір комментке сыймайтын шығар, алдағы посттарда жариялаймын мүмкін:)) осы фильмдердің әсері болды-ау деймін шамасы:))

+0
21 қаңтар 2012, 14:32

Иә, солай дұрыс болар ))

+0
21 қаңтар 2012, 19:18

Айжан, Альмодовар ушін коп рахмет. сенімен ойлас болғаныма қуаныштымын!

+0
21 қаңтар 2012, 20:22

сізге рахмет, Болат:)

+0
21 қаңтар 2012, 19:21

мен анау кустарный методпен аборт жасатып сонында өліп қалатын қыз сияқты өмір сүремін. немесе тореадор сияқты немесе клиникалық өлімнен тұрмайтын қыз сияқты қысқасы Альмодовар менің ішкі түймелерімді дәл басады!

+0
21 қаңтар 2012, 19:23

әттең мен Испанияға бармадым. бірде мейманханада испандықтармен болдым, соңында "лапара парапа" деген сияқты сөздері құлағымды ауыртып ұрысып тастағаным бар. өздері тәттақ туристер еді

+0
21 қаңтар 2012, 20:24

мүмкін бізде әлі туристермен сөйлесудің мәдениеті қалыптаспаған шығар, ал олардың туристермен қарым-қатынас жасауы маған ұнады:)

+0
21 қаңтар 2012, 20:31

түннің бір уағы еді олар жұртқа ұйқы бермеді просто. сондай жағдай болды

+0
21 қаңтар 2012, 20:37

ааа...түсінікті)

+0
22 қаңтар 2012, 00:46

Айжанка сенің Испанияға баруың менің де арманымды орындады ғой))) Ол - клатч))) "Иә, әкем айтпақшы ешқашан құл болмаған халық" осыған бізде үйренсек қой, шіркін! Әсіресе, тіл мәселесіне келгенде...!

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Соңғы аудармалар

"Мектеп 2017" 1-бөлім

Атауы: Мектеп 2017 Режиссері: Пак Джин Сок Бөлім саны: 16 Басты рөлдерде:  Соль Ин А, Чан Дон Юн, Ким Се Чжон, Ким Хи Чон

BTS –
BTS – "Blood,sweat & tears" [kaz_sub]

Топ: BTS немесе Beyond The Scene  Дебют: 2013 жыл, 13 маусым

38-параллель
38-параллель

Ел: Оңтүстік Корея Режиссер: Кан Джегю Жылы: 2004 Басты рөлдерде: Чан Дон Ган, Вон Бин Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев