Оқи отырыңыз

Мойындағы борышты білу – білімнің ісі, борышты төлеу – адамшылық ісі

Автор: Ахмет Байтұрсынұлы

— Редактор бағаны —

Сүйінші, «Massaget» мобильді қосымшасы іске қосылды!
Сүйінші, «Massaget» мобильді қосымшасы іске қосылды!

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Негізгі / Меңдуана

Меңдуана

Меңдуана

Бұрындары, мектеп оқып жүрген жылдары, жетінші не сегізінші кластың (менің мектептік жылдарымның көбі «класс» кезінде өткендіктен осыны пайдаланамын)биологиясының артынан-ау деймін «Марихуана-кәдімгі меңдуана» деген аударманы оқыған едім. Кейініректе басқа бір сөздіктерден «Меңдуана-белени» дегенді оқыдым. Жарайды, не болса ол болсын орысшасы.Біздің халқымызда «меңдуана шайнағанбысың?» деген тіркес бар. Миға кірмейтін іс-әрекеттер мен сөздерді айтқан жанға қаратыла айтылады. Пушкин ертегісіндегі шал да кемпіріне «Ты что баба, белены обьелась?!» дейтіні де осындай жағдайдан соң ғой. Менің айтпағым мынау негізі. Биыл біздің Майқұдықта осы кәдімгі меңдуаналарыңыз көптеп өсуде.Паркте, жолдың шеттерінде дегендей.Осы шөп арқылы ақша жасаудың жолдарын кім біледі?!

1136 0
Рейтинг: +0

Жазылған уақыты: 22 мамыр 2012, 16:08
Тегтер: меңдуана, белени, алтын балық
Пікірлер
+0
22 мамыр 2012, 16:54

Бірінші өзің дәмін татып көру керек шығарсың, шынымен эффектісі бар ма, жоқ па... :lol:

+0
22 мамыр 2012, 16:55

егер етрең артық-ауыс бірдеңе жазып отырсам "Меңдуана шайнаған" деп біліңдер)))

+0
22 мамыр 2012, 17:20

Майқұдық алыста ма? Алақай, ақша табудың жаңа жолын таптым. :)

+0
22 мамыр 2012, 17:29

Қарағандының бір пұшпағы ғой. Қалай , клиент бар ма? 70 пайызы маған 30-ы саған.

+0
22 мамыр 2012, 17:42

ее, алыс емес екен ғой, сіздерде де бір Ақтау, біздерде де бір Ақтау бар.

+0
22 мамыр 2012, 19:51

Белена, беленЫ объелся болады.

+0
24 мамыр 2012, 10:53

ондай-ондай ханның қызында да болады.Рахмет))

+0
23 мамыр 2012, 09:15

"меңдуана шайнағанбысың" деген тіркесті бірінші рет есітіп тұрмын.

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Соңғы аудармалар

"Мектеп 2017" 1-бөлім

Атауы: Мектеп 2017 Режиссері: Пак Джин Сок Бөлім саны: 16 Басты рөлдерде:  Соль Ин А, Чан Дон Юн, Ким Се Чжон, Ким Хи Чон

BTS –
BTS – "Blood,sweat & tears" [kaz_sub]

Топ: BTS немесе Beyond The Scene  Дебют: 2013 жыл, 13 маусым

38-параллель
38-параллель

Ел: Оңтүстік Корея Режиссер: Кан Джегю Жылы: 2004 Басты рөлдерде: Чан Дон Ган, Вон Бин Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев