Оқи отырыңыз

Ынта болса адамда, қиын іс жоқ ғаламда.

— Редактор бағаны —

"Бақыт хаты" шынымен де бақыт әкеле ме?

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.Kz порталының контент-менеджері

Материал жіберу

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Бас бет / Лайфстайл / Мәдениет / Театр / «Абай» операсын немістер өте жоғары бағалады

«Абай» операсын немістер өте жоғары бағалады

«Абай» операсын немістер өте жоғары бағалады

Майнинген опера театрында Ахмет Жұбановтың «Абай» операсы сәтті қойылды. Көрермен бағасы өте жоғары болғанын да айта кетейік.

«Ол әлі тірі – қарапайым жылы опера!». Неміс сыншысы Герхард Роде Майнинген Frankhurter Allgemeine газетінде өз мақаласын дәл осындай сөздермен бастапты. Бұдан басқа, неміс сыншысы мұны «Ромео мен Джульеттаға» теңеген екен.    

Қыркүйек айының соңы мен қарашаның басына дейінгі билеттің барлығы да кассадан таланып өтіп кеткен. Неміс жұрты жаңалық деп танылған модернистік, эксперименталды қойылымдарға қарағанда 1944 жылы тұңғыш қойылған «Абай» операсына қатты қызығушылықпен қарайтыны белгілі болған. Әншілер ансамблінің баритоны, Абайдың рөлін сомдаған Тэ Хе Шин көрермен көзайымына айналыпты.

Айтпақшы, 2004 және 2007 жылдары аралығында Майнингеннің музыкалық директоры қазақ дирижері Алан Бөрібаев болған. Сол жылдары ол Астана симфониялық оркестрін басқарған екен. Осыдан кейін Ансгар Хааг Қазақстанға келіп, алғаш рет «Абай» операсын көрген соң, оны Германияға апарып қою идеясына бекиді.

Дәл осылай, қазақ операсы, Абай даналығы Германиядан өзінің есті көрерменін тауып қайтты.

Дайындаған: Ардақ Құлтай

Сурет: nur.kz

1607 6
Рейтинг: +6

Дайындаған: Ардақ Құлтай
Қосылған күні: 08 қараша 2012, 12:29
Тегтер: Германия, "Абай" оперсы, рецензия, бағалау, Ахмет Жұбанов, Майнинген, Герхард Роде, Ансгар Хааг, Тэ Хе Шин, Алан Бөрібаев
Пікірлер
+0
08 қараша 2012, 14:05

Алматыдағы Абай атындағы ГАТОБ та да болып жүр екен, бару керек еді.

+0
08 қараша 2012, 17:10

немістер өнерді құрметтейді, соған тәнті боламын

+0
09 қараша 2012, 03:23

Немістер өнер мен өмірдің барлық тұсын құрметтейді, біздің жұрттың оларға жетуі қайда?мүмкін емес. Бетховен мен Бах, Гете мен Гейне, Баллок пен Нойнер, Гегель, Кант және НИЦШЕ, бмб мен Мерседес, Модерн Токинг, жастайымызда үлкендер тірлігіне жол ашқан порнографиясы өзге әлем.. Тамаша ұлт үлгі қыларлық тәнтімін.

+0
09 қараша 2012, 13:50

Немецияңа көшіп кет онда :)

+0
11 қараша 2012, 02:10

Әттең Алмания алыс арман әйтпегенде алты алаш деп арпалысып бөлініп біткен, ендігісі арабитке айналған жаман жұртыма қол бұлғар едім.

+0
17 қараша 2012, 13:18

Абай енді әлемге танылады, оны бәрі де мойындайтын болады

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Ең қызықты блогтар

Қазақ хандығына 550 жыл
Қазақ хандығына 550 жыл

Қазақ хандығының пайда болуы Қазақстан жерінде 14-15 ғғ. болған...

«Бала шақтан - болашаққа» (байқау)
«Бала шақтан - болашаққа» (байқау)

Ұлы шешімнің бастамасы өзіңізге деген сенімділікте жатыр. Самуэль Джонсон

Автор: Asem ZHoldasova
Әділет туы желбіре! (байқауға қатысты)
Әділет туы желбіре! (байқауға қатысты)

Байқауда әділетсіздіктер орын алуда!

Арманың орындалсын (Бейсенқожа Фаридаға)
Арманың орындалсын (Бейсенқожа Фаридаға)

Армысыздар, қадірлі оқырмандар!

Автор: Guldana Abdrahman
Өмірге кейде өкпелеймін, бірақ бәрібір жақсы көремін..! (байқау)
Өмірге кейде өкпелеймін, бірақ бәрібір жақсы көремін..! (байқау)

Мен келдім! Қапшық-қапшық қып жинаған мақсаттарымды жүзеге асыруға келдім... Тек...

Арман
Арман

Бауырым бала кезден елгезек те сезімтал, арманшыл болатын.


Соңғы аудармалар

Yoseop (B2ST) - Caffeine [қазақша субтитрмен]
Yoseop (B2ST) - Caffeine [қазақша субтитрмен]

Ян Ё Соб — оңтүстік кореялық әнші, BEAST к-поп тобының бас вокалисі. "Caffeine" әнін қазақша субтитрмен ұсынып отырмыз.  

"EXO тобының әнін бірге аударайық" байқауының қорытындысы

Сүйікті қолданушыларымызға арнап 1 апта бұрын "EXO тобының әнін бірге аударайық!" атты шағын байқау ұйымдастырған едік. Бүгін байқаудың...

Байқау! EXO тобының әнін бірге аударайық! Жеңімпазға сыйлық бар!
Байқау! EXO тобының әнін бірге аударайық! Жеңімпазға сыйлық бар!

Құрметті де сүйікті қолданушылар! Шетел әндері мен бейнебаянын ана тілімізге аудару – өте қызықты да пайдалы іс. Өйткені кез келген әнді қазақшаға аудару...