Оқи отырыңыз

— Редактор бағаны —

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Бас бет / Лайфстайл / Мәдениет / Музыка / "Қара жорға" итальян тілінде шырқалуда

"Қара жорға" итальян тілінде шырқалуда

Италияның азаматы Аугусто Амикуччи "Қара жорға" әнін қазақ және итальян тілдерінде шырқады. Бұл жөнінде KS Production менеджері Әлихан Мұсатаев хабар етті. 

"Қара жорғаны" бірінші нотасынан-ақ ұнатқан әнші осы әнді орындауға бірден құмартқан. Әнді итальян тіліне Қазақстанда 10 жылдан бері тұратын Аугустоның отандасы Марко Ауджелло аударып берген. Жақын арада итальян тіліндегі "Қара жорғаның" бейнебаяны да шығып үлгерді. Бейнебаянның желісі бойынша, анасы баласын журнал ішінен суреті шыққан шымкенттік сұлу қызбен үйлендіргісі келеді. Ұлын шырттай киіндіріп ап, Шымкентке қарай тартады. Ал оқиғаның немен және қалай аяқталатындығын мына бейнебаяннан көре аласыздар.


39 жасар Аугусто Амикуччи музыкамен жастайынан айналысып келеді. 9 жасынан бастап, аккордеонда ойнаған. KS-production орталық төрағасы оны елімізге Мәскеуде өткен іссапардағы таныстықтан кейін шақырған. Продюсерлік ұйым алдағы уаықттарда Амикуччидың орындауында тағы да бір-екі әнді жарыққа шығармақ. 

Дайындаған: Ақерке Әбілхан

Сурет YouTube.com-нан

4007 6
Рейтинг: +2

Дайындаған: Ақерке Әбілхан
Қосылған күні: 12 сәуір 2013, 14:46
Пікірлер
+0
12 сәуір 2013, 16:28

Керемет. Біздің әнші-күйшілер осындай да бір килп жасай алмады ғой.

+0
12 сәуір 2013, 16:38

менде видео көрсетпей тұр ((

+0
12 сәуір 2013, 16:50

axaxxaax prikolno bi xaxa eken

+0
12 сәуір 2013, 22:00

Бұл әннің шыққанына біраз уақыт болды ғой. Өткенде түбін түсіріп билегенбіз. Аугусто итальянша билеше, мен қазақша билегенмін. Еске түсірсем, күлкім келеді :lol:

+0
13 сәуір 2013, 01:22

:mrgreen: :mrgreen:

+0
13 сәуір 2013, 16:28

:lol: :lol: :lol: :lol: Klip satti shykkan!

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Ең қызықты блогтар

ШОКО ƏЛЕМ-5
ШОКО ƏЛЕМ-5

Аждан айдаһар

АҚ КӨЙЛЕК
АҚ КӨЙЛЕК

Күйеу жігіт қалыңдықты құшып тұр, Қалыңдықтың қыпша белі үзіліп.

"Димаш атақты ма, Головкин атақты ма?"

Бірі – Батысты, бірі – Шығысты мойындатқан, мойындатып жүрген тұлғалар.


Соңғы аудармалар

38-параллель
38-параллель

Ел: Оңтүстік Корея Режиссер: Кан Джегю Жылы: 2004 Басты рөлдерде: Чан Дон Ган, Вон Бин Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев

Хён/ Аға/ Brother
Хён/ Аға/ Brother

Ел: Оңтүстік Корея Жыл: 2016 Режиссер: Квон Су Гён  Сценарийін жазған: Ю Ён А  Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев Басты рөлдерде: ДИО (Exo тобының әншісі) мен Чо...

Елес ерткен
Елес ерткен

Түпнұсқа атауы - Sen to Chihiro no kamikakushi Орысша атауы - Унесенные призраками Мемлекет: Жапония Жылы: 2001 Түрі: аниме Режиссері: Хаяо Миядзаки Жанры: шытырман...