Оқи отырыңыз

— Редактор бағаны —

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Бас бет / Лайфстайл / Әдебиет / Поэзия / Ұлылар ұсынған кітап тізімі: Бродский (поэзия)

Ұлылар ұсынған кітап тізімі: Бродский (поэзия)

Ұлылар ұсынған кітап тізімі: Бродский (поэзия)

Құрметті оқырман, өткен жолы біз ұлы тұлғалар оқуға ұсынған кітаптар тізімін жариялап отыратынымызды хабарлаған болатынбыз. Өз интеллектіңізді арттырып, таным көкжиегіңізді кеңейткіңіз келсе, сіздер үшін арнайы жинақталған тізімдерді жіберіп алмаңыз.

Алғаш жарияланған Ұлылар ұсынған кітап тізімі орыс және америкалық ақын, эссеист, драматург, аудармашы және Нобель сыйлығының иегері Иосиф Бродскийге арналған еді. Бұл жолы осы азаматтың оқуға кеңес берген поэзия тізімін жариялап отырмыз.

Естеріңізге сала кетейік, Бродскийге бұл тізімді жасауға себеп болған америкалық жастардың сауатсыздығы еді. Бір күні ашуға булыққан лектор сабақ беріп отырған жерінен жазу машинкасына «Әркім оқып шығуы тиіс кітаптар тізімі» деген атаумен тізім жасап, студенттер қолына ұстатқан екен.

Поэзия 

  • Ағылшын/ америкалық: Роберт Фрост, Томас Харди, Уильям Батлер Йейтс, Томас Стернз Элиот, Уистен Хью Оден, Марианна Мур, Элизабет Бишоп.
  • Неміс: Райнер Мария Рильке, Георг Тракль, Петер Хухель, Ингеборг Бахман, Готфрид Бенн.
  • Испан: Антонио Мачадо, Федерико Гарсиа Лорка, Луис Сернуда, Рафаэль Альберти, Хуан Рамон Хименес, Октавио Пас.
  • Поляк: Леопольд Стафф, Чеслав Милош, Збигнев Херберт, Вислава Шимборска.
  • Француз: Гийом Аполлинер, Жюль Сюпервьель, Пьер Реверди, Блез Сандрар, Макс Жакоб, Франсис Жамм, Андре Френо, Поль Элюар, Виктор Сегален, Анри Мишо.
  • Грек: Константин Кавафис, Йоргос Сеферис, Яннис Рицос.
  • Голландиялық: Мартинус Нейхоф («Аватар»).
  • Португалиялық: Фернандо Пессоа, Карлос Друммонд де Андрад.
  • Швед: Гуннар Экелёф, Харри Мартинсон, Вернер Аспенстром, Тумас Транстрёмер.
  • Орыс поэзиясы: Марина Цветаева, Осип Мандельштам, Анна Ахматова, Борис Пастернак, Владислав Ходасевич, Виктор Хлебников, Николай Клюев, Николай Заболоцкий.
563 0
Рейтинг: +1

Дайындаған: Айымгүл Оралқызы
Фото: vk.com
Қосылған күні: 20 наурыз, 14:12
Пікірлер

Бұл жазбаға әлі пікір жазылған жоқ. Бірінші болып пікір білдіріңіз.

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Ең қызықты блогтар

Димаш атақты ма, Головкин атақты ма?
Димаш атақты ма, Головкин атақты ма?

Бірі – Батысты, бірі – Шығысты мойындатқан, мойындатып жүрген тұлғалар.

ҚАЗІРГІ АУЫЛ
ҚАЗІРГІ АУЫЛ

Ауыл неге өзгеріп кетті?

СОҢҒЫ ЫСҚЫРЫҚ
СОҢҒЫ ЫСҚЫРЫҚ

Футбол, ЕУРО-2016

Әр қазақ менің жалғызым!
Әр қазақ менің жалғызым!

Шетелдегі қандастарымыз туралы, қазақтың қошы-қон саясатының олқылықтары жайлы


Соңғы аудармалар

38-параллель
38-параллель

Ел: Оңтүстік Корея Режиссер: Кан Джегю Жылы: 2004 Басты рөлдерде: Чан Дон Ган, Вон Бин Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев

Хён/ Аға/ Brother
Хён/ Аға/ Brother

Ел: Оңтүстік Корея Жыл: 2016 Режиссер: Квон Су Гён  Сценарийін жазған: Ю Ён А  Аударған: Ғалымжан Сәңкібаев Басты рөлдерде: ДИО (Exo тобының әншісі) мен Чо...

Елес ерткен
Елес ерткен

Түпнұсқа атауы - Sen to Chihiro no kamikakushi Орысша атауы - Унесенные призраками Мемлекет: Жапония Жылы: 2001 Түрі: аниме Режиссері: Хаяо Миядзаки Жанры: шытырман...