Оқи отырыңыз

...театр деген нәрсе ермек емес, көңіл көтеру де емес, ол – үлгі, ол – тәрбие, өнер орны.

Автор: Ж.Аймауытов

— Редактор бағаны —

Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында
Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу БЛОГ ЖАЗУ

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Бас бет / Лайфстайл / Әдебиет / Көкжиек / Рабиндранат Тагордың күнделігінен

Рабиндранат Тагордың күнделігінен

Рабиндранат Тагордың күнделігінен

... алайда, өлең жазу әлде қандай бір болмысты түсіндіру үшін бе? Жан-жүрегіңде белгілі сезім туылуы болмыстан бір жыр формасын тапқаның секілді. Сондықтан, кімде-кім жырларымды тыңдап болғаннан кейін, түсінбедім десе, мен қатты құлазимын. Егер бір адам гүлдің хош иісін иіскеп, сосын түсінбедім десе, оған берілетін жауап: «Мұнда түсінуге тиісті ешнәрсе жоқ, бұл бір түрлі иіс қана!» Мүмкін ол: «Бұны білемін, бірақ мұның не мәнісі бар?» дейтін шығар. Ондай кезде тақырыпты басқаға бұрар едім. Немесе тіпті де дәлірек шығар, былай дер едім: «Хош иіс әлемдегі кіршіксіз қуаныштың гүлде бейнеленуі...»

... сезімнің туылуы бір негіздік болмыстың түсіндірмесі емес немесе бір ғылымдық шындық, көңілге қонуға тиіс сабақ та емес. Бір тамшы көз жасы мен күлімсіреу секілді, ол тек ішкі жан-дүниенің бір парша суреті ғана. Егер ғылым мен пәлсапа жыр дүниесінен керегін іздесе, онда мархабат, ала берсін, бірақ, жыр бұл үшін қызмет етпейді. Қайықшының қайығымен судан өтерде, егер бірер балық аулай алсаңыз, сіздің бағыңыздың болғаны. Бірақ, бұл үшін өзеннен өтетін қайық балықшының қайығы болып қалмайды немесе қайықшыны балықшы болмадың деп кінәлай да алмайсыз...

 

Дайындаған: Мейіржан Әуелханұлы

Сурет: stihi.ru

3481 1
Рейтинг: +2

Дайындаған: Meyirzhan Auelkhan
Қосылған күні: 11 наурыз 2013, 12:18
Пікірлер
+0
11 наурыз 2013, 13:17

Хош иіс әлемдегі кіршіксіз қуаныштың гүлде бейнеленуі...

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Ең қызықты блогтар

Мен не деймін, көзім не дейді?
Мен не деймін, көзім не дейді?

Әрине мен туралы емес)

Автор: Nazym Samet
Қазіргі заман мұғалімі қандай болу керек?
Қазіргі заман мұғалімі қандай болу керек?

Қазірдің өзіңде мамандықтардың түрлері өте көп.

30 күн артық ақпараттан ораза ұста.
30 күн артық ақпараттан ораза ұста.

Өмір маған əрдайым екінші мүмкіндікті ұсынады. "Ертең" деген.

Автор: Arayka Sakhova
Шынайы сезімнің құны қанша?
Шынайы сезімнің құны қанша?

Өзің идеал емессің, бірақ басқадан идеал адам ізейсің. Бұл дұрыс емес.


Соңғы аудармалар

Елес ерткен
Елес ерткен

Түпнұсқа атауы - Sen to Chihiro no kamikakushi Орысша атауы - Унесенные призраками Мемлекет: Жапония Жылы: 2001 Түрі: аниме Режиссері: Хаяо Миядзаки Жанры: шытырман оқиға Аударма: Темірлан Бредин, Айза Берікболова Дыбыстаған:...

Секундына 5 сантиметр
Секундына 5 сантиметр

Түпнұсқа атауы - Byôsoku 5 senchimêtoru Орысша атауы - 5 сантиметров в секунду Мемлекет: Жапония Жылы: 2007 Түрі: аниме Режиссері: Макото Синкай Жанры:...

Red Velvet - Rookie [kaz_sub]
Red Velvet - Rookie [kaz_sub]

Оңтүстік кореялық "Red Velvet" қыздар тобының жаңа жұмысын қабыл алыңыздар. 2014 жылы құрылған топ сәтті жұмыс істеп келеді. Аталған әнге түсірілген бейнебаян да ашық...