Оқи отырыңыз

Тілекке еңбек тірек болмаса, ойға омалып қырдан аса алмайсың.

Автор: Бауыржан Момышұлы

— Редактор бағаны —

Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында
Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Бас бет / Лайфстайл / Білім / Жаратылыстану / Алло? Тыңдап тұрмын

Алло? Тыңдап тұрмын

Алло? Тыңдап тұрмын

Алло? Алло! Осы сөзді күніне қанша рет айтады екенбіз? "Алло?" сөзі әр тілде әрқалай айтылса да, түп төркіні бір "Алло". Ал осы сөз қайдан шықты?

Күллі әлемді бір-бірімен байланыстырған алғашқы телефонды саңырау балаларға арналған мектеп оқытушысы Александр Белл құрастырғаны жайлы мына мақаладан таныс болдыңыздар. Алғашқы телефон пайда болысымен, Белл сәлемдесудің белгісі ретінде "Ahoy" сөзін қолдануды ұсынды. Біле білсеңіз, "Ahoy" неміс теңізшілерінің сөздігінен алынған сөз екен. Кейін келе, есімі бүкіл дүниежүзіне мәшһүр өнертапқыш, алғашқы қызу шамын ойлап тапқан Томас Эдисон күнделікті пайдаланып жүрген "Hello" сөзін ұсынды.  Ал "Hello" сөзі бірнеше рет бұрмаланып, "Аллоға" айналып кетті.

Форумда талқылау

Сурет nnm.ru сайтынан

2376 17
Рейтинг: +0

Қосылған күні: 01 наурыз 2012, 16:00
Пікірлер
+0
01 наурыз 2012, 16:19

)) Алло? сөзін қазақшаға икемдеп "Әлоу" деп жүр

+0
01 наурыз 2012, 16:24

"Ahoy" сөзі чех тілінен аударғанда "сәлем" деген мағына береді ғой. Сірә, бұл сөздердің түпкі тарихы бір.

+0
01 наурыз 2012, 16:25

Ало деп айтпаймын деп "Тыңдап тұрмын" деп айтайын десем де ало деп кете беремін. дұрыс екен :)

+0
01 наурыз 2012, 16:31

әлө дедім!

+0
01 наурыз 2012, 16:32

әлло, шырағым, Қабекеңді трүбкіге шәқірәғойш

+0
01 наурыз 2012, 16:34

Алғашқы телефонды тапқан өнертапқыш өзіміздің арамыздан шыққан қазақ болса, бүкіл дүниежүзі қазақша сөйлер ме еді? кім білсін. Қалай ойлайсыздар?

+0
01 наурыз 2012, 16:37

орындалмайтын арман ғой бұның

+0
01 наурыз 2012, 17:26

иә, енді, солай болғанда қандай қызық болар ед

+0
01 наурыз 2012, 16:39

сәлеметсізбааа деп турмас еді онда.

+0
01 наурыз 2012, 16:42

онда бәрі "сәлем!" сөзін түрлендірер еді деп армандасам, қалай? )

+0
01 наурыз 2012, 17:06

Сәлем сөзін алып тастап, орнына ассалаумағалейкуум деп қою керек!

+0
01 наурыз 2012, 17:11

онда өзгеріп саумакім деп жүремізғо)

+0
01 наурыз 2012, 17:27

Міне!!! Дұрыс ата

+0
01 наурыз 2012, 17:09

звонок

-салем
-Сәлем Амантай ата!
Амантай қажының құлағы естімид, айқайлап жатыр.
-Сәлем! Әй сәлем дим! естілмид сәлем! ааа??? сәлем! сәлееем!

+0
01 наурыз 2012, 17:12

Крутой шығарсың? мені естімейді дейді гой! Мен тіпті 1 км жердегі құмырсқаның жүріп бара жатқанын естимін!

+0
01 наурыз 2012, 18:16

құмырсқаның жүргенің 1 км дан естим дейсіз бе?)))

+0
02 наурыз 2012, 08:41

Локатормен дегенім гой!

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Ең қызықты блогтар

Күңк-күңк күбір...
Күңк-күңк күбір...

Шу-шу десек Ду-ду өсек

Аралас экономиканың қазақстандық  моделі
Аралас экономиканың қазақстандық моделі

Аралас экономика әр түрлі меншік нысандарына, олардың өзара қарым-қатынасы мен...

Қарымта қайтаратын сәт келді деді ме екен...
Қарымта қайтаратын сәт келді деді ме екен...

«Үрбибімізді» «Дерзкая» десе, Бек Нұрдың «Мені ұмыт» әнін «Предала» деп...


Соңғы аудармалар

EXO - Lucky One [kaz_sub]
EXO - Lucky One [kaz_sub]

Оңтүстік кореялық әйгілі бойз-бэнд EXO тобы бүгінде дәурені жүріп, дүркіреп тұрған топ болып отыр. Жігіттер тобы тек Оңтүстік Кореяда ғана емес, Азияда танымал. Қазақстанда да EXO тобының жанкүйерлері жетерлік. Басында он екі қатысушыдан құралғанымен, бүгінде топта он өнерпаз өнер көрсетеді. Әр қатысушы жан-жақты, талантты. Біз бұған дейін аталған топтың бірнеше бейнебаянын қазақшаға аударған едік. Назарларыңызға топтың "Lucky One" туындысын қазақша субтитрмен ұсынамыз. Аударған: Жарылқасын Мырза Тайминг,...

IU - The shower [kaz_sub]
IU - The shower [kaz_sub]

Ли Чжи Ын – оңтүстік кореялық 23 жасар әнші қыз. Оның сахналық есімі «I and You» (мен және сен) әуен арқылы бір бүтін бола аламыз дегенді білдіреді....

Күн ұрпақтары/ Сошедшие с солнца / Descendants of the Sun [kaz_sub]
Күн ұрпақтары/ Сошедшие с солнца / Descendants of the Sun [kaz_sub]

Ел: Оңтүстік Корея  Жанр: романтика, медицина, драма, комедия, боевик  Жыл: 2016  Режиссер: Ли Ын Бок Басты рөлдерде: Чжин Гу, Сон Хе Ге, Сон Джун...