Оқи отырыңыз

Тілекке еңбек тірек болмаса, ойға омалып қырдан аса алмайсың.

Автор: Бауыржан Момышұлы

— Редактор бағаны —

Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында
Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek

Есімдер сырлары

Есімдер сырлары

Есім төңірегінде қызықты деректер көп-ақ. Солардың ең қызықты дегендерін назарларыңызға ұсынамыз.

1998 жылға дейін мағынасы "Астана" деген сөзді білдіретін бір ғана астана болды. Ол корей астанасы - Сеул қаласы. Ал екінші болып Қазақстан астанасы есептелді. Кеңес одағы заманында бұл қала Целиноград деп аталған, ал КСРО құлдыраған соң, қала Ақмола атауын иеленген еді. Тәуелсіз елдің астанасы Алматыдан ауыстырылған соң, жаңа астанаға "Ақмола" есімі сай келмей, оны "Астана" деп ауыстырды.

Әлемдегі ең биік сарқырама - Анхель (мағынасы "періште") Ауянтепуи шыңынан құлайды. Бұл атау жергілікті үндістер тілінен аударғанда "жын тауы" дегенді білдіреді.

Ит вальсі немесе орысша айтқанда Собачий вальс әр елде әр түрлі аталады екен. Мысалы, Германия, Бельгия, Нидерланды елдерінде - бүрге вальсі. Болгарияда - мысық маршы. Венгрияда - есек маршы, ал Францияда неге екені белгісіз, оны кескіленген котлет дейді екен. 

Электроника мен компьютер өндірумен айналысатын жаңа тайваньдық компанияның негізін салушылар компания атын мифологиялық қанатты ат Пегастың құрметіне беруді жөн көрген (ағылшын тілінде - Pegasus). Бірақ кейін телефон анықтамалығында бірінші қатарларда тұру үшін алғашқы үш әріпті алып тастап компанияға ASUS атауы берілді.

Париж қаласында сақталып қалған Сена өзені арқылы өтетін ең ескі көпірдің атауы - "Жаңа көпір". 

Уильям Хьюлетт пен Дэвид Паккард өз компанияларына ат қояр кезде, қайсысының есімі бірінші тұратынын анықтау мақсатында мәнет лақтырған. Нәтижесінде Паккард жеңгенімен компания атауы «Хьюлетт-Паккард» нұсқасына тоқталды. Айтылып отырған компания - компьютер жасау саласындағы алдыңғы қатарлы компаниялардың бірі HP («Хьюлетт-Паккард»).

Adidas компаниясы атауы компания негізін қалаушылардың бірі Ади Даслердің құрметіне берілген. 

Қазіргі кезде Венгрия астанасы болып есептелінетін Будапешт қаласы 1873 жылы Дунайдың түрлі жағалауында орналасқан Пешт, Буда, Обуда деп аталатын үш қаланың бірігуінен құрылған. 

Француз сүйісі бұрынырақта Русь елінде татар сүйісі деп аталған.

Дайындаған: Ғани Тұрғымбеков

сурет: kondor-tour.kz

8795 4
Рейтинг: +1

Дайындаған: Жұлдыз FM
Қосылған күні: 10 маусым 2012, 17:30
Пікірлер
+0
10 маусым 2012, 22:39

Қытайдың астанасы 北京 - beijing - солтүстік астана деген мағынаны білдіреді.

+0
10 маусым 2012, 23:45

Паккард жеңгенде ПИАШ дейтін ек я

+0
11 маусым 2012, 09:12

HP-ды мен Хосс пауэр (ағыл.- ат күші*) деп жүрсем))

+0
11 маусым 2012, 12:10

Жарайсың, Ғани! Мынау бір ізденісің болған екен. ;)

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Соңғы аудармалар

EXO - Lucky One [kaz_sub]
EXO - Lucky One [kaz_sub]

Оңтүстік кореялық әйгілі бойз-бэнд EXO тобы бүгінде дәурені жүріп, дүркіреп тұрған топ болып отыр. Жігіттер тобы тек Оңтүстік Кореяда ғана емес, Азияда танымал. Қазақстанда да EXO тобының жанкүйерлері жетерлік. Басында он екі қатысушыдан құралғанымен, бүгінде топта он өнерпаз өнер көрсетеді. Әр қатысушы жан-жақты, талантты. Біз бұған дейін аталған топтың бірнеше бейнебаянын қазақшаға аударған едік. Назарларыңызға топтың "Lucky One" туындысын қазақша субтитрмен ұсынамыз. Аударған: Жарылқасын Мырза Тайминг,...

IU - The shower [kaz_sub]
IU - The shower [kaz_sub]

Ли Чжи Ын – оңтүстік кореялық 23 жасар әнші қыз. Оның сахналық есімі «I and You» (мен және сен) әуен арқылы бір бүтін бола аламыз дегенді білдіреді....

Күн ұрпақтары/ Сошедшие с солнца / Descendants of the Sun [kaz_sub]
Күн ұрпақтары/ Сошедшие с солнца / Descendants of the Sun [kaz_sub]

Ел: Оңтүстік Корея  Жанр: романтика, медицина, драма, комедия, боевик  Жыл: 2016  Режиссер: Ли Ын Бок Басты рөлдерде: Чжин Гу, Сон Хе Ге, Сон Джун...