Оқи отырыңыз

Тілекке еңбек тірек болмаса, ойға омалып қырдан аса алмайсың.

Автор: Бауыржан Момышұлы

— Редактор бағаны —

Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында
Байтұрсынұлы Нобель сыйлығы жайында

Автор: Ербол Жұмабайұлы

Статус: Massaget.kz порталының Бас редакторы

Материал жіберу

— Үздік әуендер —

Нұржан Тәжікенов - "Сағыныш"
Роза Рымбаева - Алтын сағым
"Тұран" тобы - Kara jorga - people's songм
"Тұран" тобы - The swan - N. Tilendiev
"Тұран" тобы - Kaiys's weeping - poems by S. Kudaiberdiev (the epic of 'Layla and Majnun')
"Тұран" тобы - Zharapazan - people's song - poems by S. Medeubek
Бас бет / Арнайы жобалар / Жаңа жыл 2012 / Мерекелік әндер-2

Мерекелік әндер-2

Мерекелік әндер-2

Басы мында 

Ағажан

Бәйтеректей саялы, алақаның аялы,

Маңдайымнан сыйпаған менің,

Қамқор аға әкедей, еркелеткен мәпелей,

Тілегіңнен сый табам сенің.

Қарлығаштай қанатың талмай тынбай қағатын,

Жасымаған көзіңе сенем.

Жетеледің, жеткіздің, қарызымыз көп біздің,

Асыл аға өзіңе деген.


Қайырмасы:

Құтты болсын ағажан қуанышың,

Азамат боп ержетті-ау жұбанышың.

Өмірінің шырағын сөндірмесін,

Көніліңнің жалғасын ұлы ағысың.

 

Бізді ойлап жүргенде байқатпастан бір демде,

Ержетіпті -ау ұл-қызың бүгін.

Кір шалмаған арыңмен, жаздай сұлу, жарыңмен,

Жана берсін жұлдызың бүгін.

Бұл тойыңды аңсап ек, қызмет қып жан салып,

Еріп келем ізіңнен сенің.

Тойың тойға ұлассын, бақ даулетің гүл ашып,

Нұр таймасын жүзіңнен сенің.

***

 Ақ сәулем

Өмір-өмір, өмір деген қатал-ақ,

Өмірге адам келмейді ғой қайтадан.

Қиын екен, қиын екен сонда да,

Өмірдегі ең алғашқы махаббат.

 

Қайырмасы:

Аяй-ай-ай, ақ сәулем,

Мен де сенің жақсы әнің болайын.

Ақ сәулем,

Мен де сенің жақсы әнің болайын.

 

Ақ қайыңды қыз құшақтап жылайды,

Жылайды да көздің жасын бұлайды.

Он сегізге жаңа толған жас ару,

Енді кімнен өз бақытын сұрайды.

 

Қайырмасы:

Аяй-ай-ай, ақ сәулем,

Мен де сенің жақсы әнің болайын.

Ақ сәулем,

Мен де сенің жақсы әнің болайын.

***

Анашым

Шет жүрсем – сағынарым,

Жабықсам – шағынарым.

Анашым бір өзіңсің – табынарым.

 

Қайырмасы:

Анашым шалқып күлсең,

Алдымда ұзақ жүрсең,

Жүрегім жыр толғайды.

Көңілім ортаймайды.

Анасы бар адамдар,

Ешқашан қартаймайды.

 

Ұшырған сұңқарыңмын,

Қияға шырқарыңмын.

Бәйгеге өзің қосқан – тұлпарыңмын.

 

Қайырмасы.

 

Қорғаным – өзің деймін,

Жан дауа – сөзің деймін.

Анашым сені ойласам – көз ілмеймін.

***

Армандастар

Бір дәуірдің түлеп ұшқан жастары едік,

Бір дәуірдің мөлдіреген аспаны едік.

Бәріміз де жазылмаған дастан едік,

Армандастар – құрдастар.

 

Қайырмасы:

Бір дәуірдің мөлдіреген аспаны едік,

Бәріміз бір өмір жолын бастап едік.

Армандастар қайда?

Абзал достар қайда?

Замандастар, қарлығаштар қайда екен?

 

Арман қуған, қиял қуған кезің қайда?

Құрбы қыздар, мөлдіреген көзің қайда?

Сол алғашқы алаулаған сезім қайда?

Армандастар – құрдастар.

 

Қайырмасы.

 

Бәрің достар, әр тарапқа кеттіңдер ме?

Әлде, биік асулардан өттіңдер ме?

Әлде, игі армандарға жеттіңдер ме?

Қайдасыңдар, құрдастар?

 

Қайырмасы.

***

Аппақ қар

Аппақ, аппақ қар

Жер бетінде суық ызғарлы.

Жұлдызға қарап,

Көріп тұрған сонау шыңдағы.

Аяңдап келем,

Қасымда сен ақырын басып.

Жүрек соғады,

Саған деген көңілім тасып.

 

Қайырмасы:

Тыңдашы ән салайын мен,

Саған арнап кеш батқан кезде.

Жас тамшылайды,

Көздерімнен сен оны сезбе.

 

Аппақ қар еріп,

Көктем келді шуағын жайып.

Кетіп барасың,

Барасың сен үнсіз мұңайып.

Оралшы қайта,

Оралшы қайта сен өзіме.

Ұзақ қарашы,

Баяғыдай менің көзіме.

***

Ақша қар

с. Ж.Смақов

Балалар әні

 

Айнала аппақ ақша қар,

Ауыл-аймақ оранған.

Біз емес желден жасқанар,

Қорықпаймыз бораннан.

 

Боран күні бәріміз,

Мал қораға барамыз.

Бұзауханым тоңбайды,

Жылы, жайлы қорамыз.

Бұзауханым тоңбайды,

Жылы, жайлы қорамыз.

 

Көк балауса шөптері,

Алдына жемін қоямыз.

Әукешім сүтті көп беріп,

Балқаймаққа тоямыз.

Сурет lilyth.ru сайтынан алынған

1930 3
Рейтинг: +0

Қосылған күні: 29 желтоқсан 2011, 09:00
Пікірлер
+0
29 желтоқсан 2011, 11:40

ескі әндер екен...

+0
07 қаңтар 2012, 00:49

күшті

+0
13 қаңтар 2012, 12:53

ескі ғой бәрі.

Пікір білдіру:

Пікір қалдыру үшін тіркеліңіз немесе сайтқа кіріңіз.

Әлеуметтік желі арқылы кіру:

Соңғы аудармалар

EXO - Lucky One [kaz_sub]
EXO - Lucky One [kaz_sub]

Оңтүстік кореялық әйгілі бойз-бэнд EXO тобы бүгінде дәурені жүріп, дүркіреп тұрған топ болып отыр. Жігіттер тобы тек Оңтүстік Кореяда ғана емес, Азияда танымал. Қазақстанда да EXO тобының жанкүйерлері жетерлік. Басында он екі қатысушыдан құралғанымен, бүгінде топта он өнерпаз өнер көрсетеді. Әр қатысушы жан-жақты, талантты. Біз бұған дейін аталған топтың бірнеше бейнебаянын қазақшаға аударған едік. Назарларыңызға топтың "Lucky One" туындысын қазақша субтитрмен ұсынамыз. Аударған: Жарылқасын Мырза Тайминг,...

IU - The shower [kaz_sub]
IU - The shower [kaz_sub]

Ли Чжи Ын – оңтүстік кореялық 23 жасар әнші қыз. Оның сахналық есімі «I and You» (мен және сен) әуен арқылы бір бүтін бола аламыз дегенді білдіреді....

Күн ұрпақтары/ Сошедшие с солнца / Descendants of the Sun [kaz_sub]
Күн ұрпақтары/ Сошедшие с солнца / Descendants of the Sun [kaz_sub]

Ел: Оңтүстік Корея  Жанр: романтика, медицина, драма, комедия, боевик  Жыл: 2016  Режиссер: Ли Ын Бок Басты рөлдерде: Чжин Гу, Сон Хе Ге, Сон Джун...